Use your voice to speak out for what's right.

用你的影响力去为正义发声。

But this is your opportunity to speak out for a long turn.

但这是你说得久一点的机会。

It requires the occasional disruption, the willingness to speak out for what is right.

它需要偶尔的干扰，需要为正确的事情大声疾呼的意愿。

South African President Cyril Ramaphosa has spoken out for the Black Lives Matter movement.

南非总统西里尔·拉马福萨为“黑人的命也是命”运动发声。

A young person should be speaking out for what is fair, what is just, what is right.

一个年轻人应该为什么是公平，什么是公正，什么是正确而辩护。

Then they came for my tree house, and there was no one left to speak out for me.

然后他们来找我的树屋 就会没有一个人愿意帮我说情。

I should add that he spoke out for intellectual liberty and tolerance.

我应该补充一点，他大声疾呼思想自由和宽容。

This nation must continue to speak out for justice and truth.

美国必须坚持为正义与真理而呼喊。

After years of research, she speaks out for these animals that cannot speak for themselves.

经过多年的研究， 她为这些无法为自己说话的动物发声。

So that's why we said that we will speak out for our rights.

这就是为什么我们说我们会为我们的权利发声。

So it's a better idea to speak out for your rights and then die.

所以，为自己的权利发声然后死去是个更好的主意。

The head of the Council of Europe is to urge politicians and religious leaders to speak out for tolerance and inclusion.

欧盟委员会主席呼吁政界人士和宗教领袖宣传容忍与包容。

One of Lady Diana's smakeup artists is speaking out for the first time, revealing the tricks that how make Diana so beautiful and timeless.

戴安娜的一位化妆师首次独家透露戴安娜如何保持美丽动人青春永驻的秘诀。

Headlining sold-out arena shows helped Lovato find her voice as an activist, speaking out for mental-health causes, women's issues and campaigning for Hillary Clinton.

座无虚席的舞台秀让洛瓦托作为一名活动家发出了自己的声音，为精神健康事业、妇女问题和希拉里·克林顿的竞选活动大声疾呼。

The Chibok girls are children of the poor, the children who are voiceless in this country and they need somebody to speak out for them.

遭绑架的切布克镇女孩们都是穷人家的孩子，这些孩子在这个国家人微言轻，因此需要有人站出来替她们说话。

Tell us what inspired you, at such a young age, to start speaking out for girls' education in really such a dangerous environment.

告诉我们，是什么激励你，在这么小的年纪，在如此危险的环境中开始为女孩的教育发声。

And I can serve with this crown on my head for 365 days to serve my community and serve the other patients and speak out for them.

我可以戴着这顶王冠为我的社区服务百六十五天，为其他病人服务，为他们说话。

And I can serve with this crown on my head for 365 days and to serve my community and serve the other patients and speak out for them.

我可以戴着这顶王冠服务365天，服务我的社区，服务其他病人，为他们说话。

Malala spoke out for girls’ education in her community… and as a result, she was shot in the head by a Taliban gunman while on a school bus with her classmates.

玛拉拉在她所在的社区为女孩子们争取受教育权，结果，她在和她的同学们坐校车的时候被一名塔利班恐怖分子开枪击中了头部。

Last week, Durov spoke out for the first time since his detention, saying that the idea of blaming the CEO of a social media company for the misuse of his platform is misguided.

上周， 杜罗夫自被拘留以来首次发表讲话，表示将其平台滥用归咎于社交媒体公司首席执行官的想法是错误的。