Two of them seem particularly resistant to the effects of PCBs.

其中的两种变异似乎具有特殊抵抗PCB的作用。

Each one had made a comment to the effect of, you know, cadets.

军校学员每个人都发表了评论。

Passepartout felt himself yielding more and more to the effects of the liquor.

路路通觉得越来越醉了。

The team has attributed the change to the effects of human-induced climate change.

该小组将这种变化归因于人类引起的气候变化的影响。

It's actually referring to the effects of increasing office space vacancies on cities.

实际上这是指办公空间空置率上升对城市的影响。

Many scientists believe warming waters are directly linked to the effects of climate change.

许多科学家认为，海水变暖与气候变化的影响直接相关。

Over time, individuals who consistently use cigarettes can develop tolerance to the effects of nicotine.

随着时间的推移，长期吸烟的人会对尼古丁的效应产生耐受。

The deaths of at least 8 Americans have been attributed to the effects of the storm.

暴风雨同时还造成至少8名美国人死亡。

Because unless you live in a cave, you're not immune to the effects of the Sun.

因为除非你住在洞穴里，不然你对太阳所产生的影响没有免疫力。

It aims to draw attention to the effect cancer has on the lives of millions around the world.

该节日的目的是让人们引起重视，癌症影响着全球上百万人的生命。

Both leaders also noted that Europe would need time to get used to the effects of the ban.

两位领导人还指出，欧洲需要时间来适应这项禁令的影响。

Later, the number of victims of this Japanese tragedy increased to 140,000 due to the effects of radiation sickness.

后来，由于辐射病的影响，这次日本悲剧的受害者人数增加到 14 万人。

There's been some high talk around town...to the effect that I shouldn't do much about defending this man.

镇上有些流言蜚语，说我不应该帮这人。

During cocktail hour you're actually more tolerant to the effects of alcohol.

在鸡尾酒时间，您实际上更能忍受酒精的影响。

C) Male volunteers are more immune to the effects of boredom than females.

C) 男性志愿者比女性更能抵抗无聊的影响。

I was yielding to the effects of hunger and cold.

我正在屈服于饥饿和寒冷的影响。

Yet when he had spoken he was rather uneasy as to the effect on her.

然而，当他开口说话时，他对对她的影响感到相当不安。

Ridding the body of nicotine leaves a person much healthier, but initially this also adds to the effects of withdrawal.

消除体内的尼古丁会让人更健康，但这在初期也增加了戒断的影响。

On March 15th, U.S. Ambassador to Mozambique Dennis Hearne declared a disaster due to the effects of floods in Mozambique.

3月15日，美国驻莫桑比克大使丹尼斯宣布这次事件为灾害，因为莫桑比克受到了洪灾的影响。

Consumers need to wise up to the effect that advertising has on them.

【wise】消费者应当正确认识广告对自己产生的影响。