National populations matter to the extent that borders do.

国家人口和边界的重要性相当。

To the extent they’d seen them, they’d seen them in the movies.

即使见到，也是在电影里。

To the extent we would need fewer programmers, it could take away jobs.

因此在某种程度上，我们确实不需要那么多程序员了，它可能会抢走工作岗位。

And it's still being explored as to the extent of the damage there.

该地仍在调查受损程度。

I mean to the extent of, you know, making it a major issue of discussion.

我的意识是，这将成为他们讨论的主要话题。

To the extent they'd seen them, they'd seen them in the movies.

即便有人见过，大多数也是在电影里。

Italy is not unified--to the extent it has ever been unified-- until the 1860s and 1870s.

十九世纪六 七十年代意大利才实现了统一。

Let them compete to the extent of their ability, but let's not decide what their ability is.

让他们在能力范围内参加比赛，但不要限定他们的能力。

" Machines are intelligent to the extent that their actions can be expected to achieve their objectives" .

" 机器的行为能够经过预测达到相应目标，这样它们就是智能的。"

" Machines are beneficial to the extent that their actions can be expected to achieve our objectives" .

" 机器是否有益应取决于其行动经预测是否能达到我们的目的。"

It would save lives. So to the extent that we could contribute to this program. I felt good.

它能够拯救生命。所以每当想到我们对这个项目作出的贡献是，我感觉非常棒。

To the extent that the pandemic brings about permanent structural change, LMES seem better placed to adapt.

在疫情带来的永久性的结构性改变方面，LMES似乎更能适应。

And to the extent that money-market funds buy up more bills, pressure on bank reserves would be reduced.

而且货币市场基金购买更多的票据，银行准备金的压力就会减轻。

Or, at least, friends to the extent that men like Ove and Rune were capable of being friends.

或者说，至少欧维和鲁尼这样的人有可能建立起最佳伙伴关系。

" Even if it's a very small group, to the extent possible, keep the mask on, " Fauci said.

“即使群体的规模很小，也要尽可能戴上口罩，”福奇表示。

It can be challenging to be a female scientist, but not to the extent that anyone should be stopped.

成为一名女科学家可能具有挑战性，但不会达到阻止任何人的程度。

And it appears that the expansion in these areas does continue almost to the extent of creating a major change.

而且似乎这些区域的扩张一直持续到产生重大变化的程度。

Conditions are minutely calibrated according to the extent of co-operation.

条件根据合作程度进行精确校准。

And to the extent that we do have investors that are here, they tend to have quite a global focus.

就我们在座的投资者而言，他们往往关注全球。

Cable really hadn't started — it had, but not to the extent.

有线电视确实还没有开始——它已经开始了，但还没有达到这样的程度。