And it's still being explored as to the extent of the damage there.

该地仍在调查受损程度。

I mean to the extent of, you know, making it a major issue of discussion.

我的意识是，这将成为他们讨论的主要话题。

Let them compete to the extent of their ability, but let's not decide what their ability is.

让他们在能力范围内参加比赛，但不要限定他们的能力。

And it appears that the expansion in these areas does continue almost to the extent of creating a major change.

而且似乎这些区域的扩张一直持续到产生重大变化的程度。

Conditions are minutely calibrated according to the extent of co-operation.

条件根据合作程度进行精确校准。

Someone went to the extent of saying, I think so I exist or whatever.

有人甚至说， 我认为我存在或其他什么。

It’s likely they had no idea as to the extent of his viciousness.

他们很可能不知道他的恶毒程度。

" I am old, and yet I am serving to the extent of my ability" .

“我老了，还尽我所能”。

In a joint-stock company, on the contrary, each partner is bound only to the extent of his share.

相反，在股份公司中， 每个合伙人只受其股份的约束。

For type of these eccentrics, literature seems to have chosen Henry Reeve, at least to the extent of biography.

对于这些怪人的类型， 文学似乎选择了亨利·里夫， 至少在传记方面是这样。

This revenue and maintenance, thus mutually afforded, will be greater or smaller, in proportion to the extent of their dealings.

这种收入和维持，因此相互提供，将或多或少，与他们交易的范围成比例。

First, we've talked about scope before; it refers to the extent and complexity of something, in this case the claim of an argument.

首先，我们之前讨论过范围；它指的是事物的范围和复杂性，在这种情况下是参数的主张。

Your caring, your moral feelings towards other creatures to the extent of the proportion of genes that you share with them.

你对其他生物的关心和道德情感， 与它们的基因比例成正比。

He was chewing a cigar back and forth in his mouth, and had expanded after dinner to the extent of violent gestures.

他嘴里来回嚼着雪茄， 晚饭后已经膨胀到举手投足的程度。

But to the extent of like, we want every single Texan fan to be proud to put on the jersey on Sunday.

但在某种程度上，我们希望每一位德州球迷都能为周日穿上这件球衣而感到自豪。

The exchangeable value of every thing must always be precisely equal to the extent of this power which it conveys to its owner.

任何事物的交换价值必须始终精确地等于它传递给其所有者的这种权力的范围。

She saw no harm in it until she decided to return, nor did I; nor was there, except to the extent of indiscretion'.

在她决定回来之前， 她认为这没有什么害处， 我也没有。 也没有，除了轻率的程度。

He was on the plump side, and he had a potbelly, but only to the extent of giving him an air of substance.

他体型丰满， 大腹便便，但只是在某种程度上让他给人一种实实在在的感觉。

She chided the dog absently as I drove past and gave the sidewalk cafe my business to the extent of using its parking space.

当我开车经过时， 她心不在焉地斥责了那只狗， 并把我的生意交给了路边咖啡馆， 甚至使用了它的停车位。

They are regulated altogether by the value of the stock employed, and are greater or smaller in proportion to the extent of this stock.

它们完全由所使用的存货的价值来调节， 并且与这种存货的规模成比例地变大或变小。