Nyame didn't see him grinning as he scuttled away.

那亚美没看见它快速离去时的笑容。

Templeton, who had been resting in his home, scuttled away into the barn.

正在洞里休息的坦普尔顿跑进了谷仓。

" Here-take it, Harry, " Ron added in an undertone as the third-year girls scuttled away looking scandalized.

“在这里——拿去吧，哈利。”罗恩压低声音说，这时那些三年级女生正在散去，一个个都显得很气愤。

These adorably over-sized ears allow them to hear prey scuttling in the sand up to half a kilometer away.

这些可爱的超大耳朵使它们能够听到半公里外沙子中爬行的猎物。

Nyame didn’t see him grinning as he scuttled away.

Nyame 没有看到他在逃跑时咧着嘴笑。

Harry squinted around on the floodlit ground for signs of more spiders, but they had all scuttled away from the glare of the headlights.

哈利眯起眼睛，在被灯光照亮的地面上继续寻找蜘蛛的影子，可是它们都匆匆避开刺眼的车灯，跑得不知去向了。

It was like visiting a great turbulent family. An actress approached Dick and talked to him for five minutes under the impression that he was an actor recently arrived from London. Discovering her mistake she scuttled away in panic.

这就像拜访一个动荡的大家庭。一位女演员走近迪克并与他交谈了五分钟，以为他是一位刚从伦敦来的演员。发现自己的错误，她惊慌失措地逃跑了。