Can you please pull it together?

你能不能振作起来啊?

He puts his hand on the seat, but then pulls it back rapidly.

他把手放在座位上，然后迅速将其拉回。

Pull it over. Pull it over! Pull over or I will jump out of this car.

给我停车。我说停车，再不停车我就跳下去。

But the little steam-power tug that pulls it isn't some sort of modern villain.

但是那艘拉着它的蒸汽拖船，却并不是在隐喻某种现代的反面势力。

She stretches and pulls it, allowing the material to take shape before pinning it in place.

抻展拉动布料使之塑形，然后用钉子固定。

" Oh, Stu, pull it together, " whispered Bonnie.

" 哦，斯图，振作一点。" 邦妮柔声说道。

So now I just pull it off?

现在撕掉就好了吗？

Sir John has cleverly pulled it off.

约翰爵士聪明并圆满地完成了任务。

I keep pulling it to the left.

我老是打得偏左。

He grunted, trying to pull it out.

他暗骂了一声，赶紧伸手去够。

I told you to pull it together.

我让你弄整洁点的。

" I hate maroon, " Ron moaned halfheartedly as he pulled it over his head.

“我不喜欢暗紫红色。”罗恩半真半假地抱怨着，一边把毛衣套上脑袋。

Pulled it up from the basement.

从地下室里翻出来的。

Gregson pulled it from his studio.

格雷森从他的工作室弄出来的。

Can they still pull it off?

它们还能成功吗？

Barry! Pull it together! We got 10 seconds.

巴里！快放一起！我们还有 10 秒。

You doubted that I could pull it off?

你怀疑我做不到?

He took her hand. She pulled it quickly away.

他抓住了她的手。她急忙抽了出来。

I don't know whether I pull it off.

我不知道我是否成功。

He quickly located his shirt and pulled it on.

他立马找来衬衫套上。