Over 66,000 homes suffered power outages.

超过 6.6 万户家庭电力中断。

Officials said they do not expect power outages.

官员们表示，他们预计不会出现停电。

You're going to experience problems. You're going to experience power outages. So please be prepared for those power outages.

你会遇到问题。你会遇到停电。请为停电做好准备。

And officials warn those power outages could be widespread.

而官员警告可能带来广泛的停电。

It's also likely there will be power outages.

还很可能会出现停电现象。

Sometimes there are power outages for two or three days.

有时会停两三天电。

Power outages affected more than 180,000 homes and businesses.

停电对18万多户家庭和企业造成了影响。

It says this power outage is a last resort to prevent wildfires.

因此这次断电是防止野火的最后手段。

Freezing temperatures and power outages are pummeling areas from Texas through the Plains states.

从得克萨斯州到平原州，这些地区正在经历严寒和停电。

The city's in the grips of this huge power outage.

加拉加斯正在遭受大规模停电。

Slow internet speeds and power outages are an issue of concern.

网速慢和断电是一个令人担忧的问题。

Officials say some power outages could last more than a month.

官员表示，有些地区的断电状态可能会持续一个多月的时间。

It's also likely that there will be power outages.

也很可能会出现停电的情况。

Next story, heat, fires, power outages, three challenges plaguing California right now.

下一则新闻，高温，火灾，停电，这三大挑战正困扰着加州。

Washington State is dealing with heavy snow, closed roads and power outages.

华盛顿州大雪纷飞，道路封闭、电力中断。

And with that the threat of landslides, severe flooding and power outages.

随之而来的还有山体滑坡、严重洪水和停电的风险。

Flooding and winds caused some road closures and thousands of power outages.

洪水和大风导致一些道路封闭，数千个家庭停电。

But officials say power outages could last for weeks or even months.

但是官员也表示，断电的情况可能还要持续几周甚至几个月的时间。

There were landslides and power outages, at least six people lost their lives.

此次地震造成了山体滑坡和停电, 至少6人因此丧生。

They were furious about the lack of food and medicine and power outages.

他们对食物和药品的短缺以及停电感到愤怒。