Was the resentment reasoned out? Was the acceptance reasoned out?

这种憎恨是经过深思熟虑的吗？这种接受是经过分析的吗？

The new student found it hard to gain the acceptance of others.

那位新来的学生发现要被其他同学接纳并不容易。

The acceptance tests were to begin at seven sharp in the morning!

明天早上准七点会开始验收试验！

The acceptance of the belief that " every profession has its elite" is increasingly high.

“各行各业都有精英”这一信念的接受程度越来越高。

I think that it starts with the acceptance that social interaction always requires some form of sacrifice.

我认为这始于接受社会互动总是需要某种形式的牺牲。

He became emotional during the acceptance speech.

在获奖感言中，他情绪激动。

I think 30 is like the acceptance age.

- 我认为 30 岁是接受年龄。

And I didn't help with the acceptance.

- 而且我没有帮助接受。

It's the acceptance of failure that's not.

接受失败不是。

On March 20, the official Gazette announced the acceptance of the resignation by the Kaiser.

3月20日，官方公报宣布接受德皇辞职。

Yes, they're fast, but the velocity narrows the acceptance window, making them less reliable.

是的，它们速度很快，但速度缩小了接受窗口，使它们不那么可靠。

332.We are glad to receive your order and confirm the acceptance for it.

332.我们很高兴收到您的订单并确认接受。

That's some good news that the teachers' unions have recommended the acceptance of the offer.

这是一些好消息， 教师工会建议接受这一提议。

Petras said Smith wanted Petras to give the acceptance speech because, " I'm the first transgender woman to win this award."

佩特拉斯说，史密斯希望佩特拉斯发表获奖感言，因为“我是第一个获得这个奖项的跨性别女性”。

I have to gain the acceptance of the herd by behaving exactly like one of them.

但是后来我发现这就象Aurelia Birnholz\nVasquez博士在猩猩中生活一样 but then I realized it's just like Dr. Aurelia Birnholz-Vasquez in Life Among the Gorillas.要变的跟它们一样，才能的到群体的认同。

(Gideon interjects) For me it would be more, is the acceptance of vaccines been damaged by the pandemic?

（吉迪恩插话）对我来说更重要的是，疫苗的接受度是否因大流行而受损？

Yes, we do. You'll go through the acceptance application, then a first review, then an evaluation and examination and finally get approval.

是的，我们有。您要通过申请受理，然后是初审，再后是评估和审查，最终得到批准。

We often speak with the acceptance of this tautologythat no country has ever developed without the use of fossil fuels.

CA：我们经常接受这种同义反复的说法，即没有一个国家的发展是不使用化石燃料的。

The letter created great opposition to Texas statehood in the north. People called on their senators to vote against the acceptance of Texas.

这封信引起了北方对赋予德克萨斯州地位一事的极大反对。人们呼吁参议员投票反对让德克萨斯成为美国的一个州。

Those include regular exercise, good sleep habits, and sobriety from drugs and alcohol, not to mention the acceptance and empathy of family and friends.

这包括定期运动，形成良好的睡眠习惯，节制毒品以及酒精饮料，当然还包括来自家人和朋友的接纳和认同。