Yelisei, who is 14, works under his father Dmytro, a former factory manager.

14岁的叶利塞在父亲德米特罗手下工作，德米特罗曾是一名工厂经理。

Ukraine's Foreign Minister Dmytro Kuleba said Moscow should be transparent about its plans.

乌克兰外交部长德米特罗·库莱巴表示，莫斯科应该公开其计划。

Dmytro Neveselyi, mayor of Maryinske village, said everyone in the community of 18,000 people will be affected.

Maryinske村村长Dmytro Neveselyi表示，这个拥有1.8万人的社区里的每个人都将会受到影响。

In the one-day visit on Thursday, Blinken spoke with Ukrainian foreign minister Dmytro Kuleba and President Volodymyr Zelensky.

在周四为期一天的访问中，布林肯与乌克兰外长德米特里·库列巴以及总统泽伦斯基·沃罗德米尔进行了交谈。

The ordeal that Dmytro Bulatov has been through has made headlines around the world.

德米特罗·布拉托夫 (Dmytro Bulatov) 所经历的磨难登上了世界各地的头条新闻。

But more support may be needed to reach Dmytro's vision: a battlefield where robotics are as widespread as first-aid kits.

但要实现Dmytro的愿景：：一个机器人像急救箱一样普及的战场，可能需要更多的支持。

The Ukrainian MP and military analyst Dmytro Tymchuk has been found dead from a gunshot wound at his home in Kiev.

乌克兰国会议员兼军事分析家德米特罗·蒂姆舒克被发现在基辅的家中中枪而亡。

Anna Geniushene, a Russian who has expressed solidarity with embattled Ukraine, won silver; Dmytro Choni, a Ukrainian, claimed bronze.

与陷入困境的乌克兰表示声援的俄罗斯人安娜·格尼什内（Anna Geniushene）获得了银牌。 Dmytro Choni，乌克兰人，获得铜牌。

In a video statement, Dmytro Kuleba says the time has come to apply sanctions against Iran for supplying weapons to the Russian Federation.

库列巴在一段视频声明中说，现在是时候对伊朗向俄罗斯联邦提供武器的行为实施制裁了。

Ukraine's Foreign Minister Dmytro Kuleba said on Wednesday talks about resolving the conflict between his country and Russia could not start with a mere cessation of hostilities.

乌克兰外交部长库列巴周三表示，解决乌克兰和俄罗斯之间冲突的谈判不能仅仅从停止敌对行动开始。

Ukrainian Foreign Minister Dmytro Kuleba says he has called on the members of the United Nations Security Council to hold a meeting aimed at de-escalating Ukraine's tensions with Russia.

乌克兰外交部长德米特罗·库莱巴说，他呼吁联合国安理会成员国举行会议，以缓和乌克兰与俄罗斯的紧张关系。

A leading Ukrainian opposition activist Dmytro Bulatoy who says he was kidnapped and tortured during anti-government protest has been allowed to travel to Lithuania for medical treatment.

乌克兰主要反对派活动家 Dmytro Bulatoy 表示， 他在反政府抗议期间遭到绑架和酷刑， 已被允许前往立陶宛接受治疗。

He told Ukrainian foreign minister Dmytro Kuleba on the sidelines of the Munich Security Conference that China is willing to work together with the international community to strive persistently for peace.

他在慕尼黑安全会议期间告诉乌克兰外长德米特罗·库列巴，中国愿同国际社会一道，为实现和平不懈努力。

Ukrainian Foreign Minister Dmytro Kuleba attended the NATO meeting in Bucharest and met with reporters alongside NATO Secretary-General Jens Stoltenberg whom he thanked for all the help NATO has supplied Ukraine already.

乌克兰外长库列巴出席了在布加勒斯特举行的北约会议，并与北约秘书长斯托尔滕贝格一同会见了记者。库列巴感谢北约向乌克兰提供的所有帮助。

Offers to earn money by taking geolocated pictures of infrastructure and military assets are often sent to Ukrainian phones, says Dmytro Zolotukhin, a former Ukrainian deputy minister for information policy.

乌克兰前信息政策副部长德米特罗·佐洛图欣 (Dmytro Zolotukhin) 表示，通过拍摄基础设施和军事资产的地理定位照片来赚钱的提议经常发送到乌克兰人的手机上。

Ukraine's Dmytro Kuleba adds NATO diplomats have given him a number of new commitments on arming his nation but declined to say whether that included promises of badly wanted Patriot surface-to-air missile batteries.

乌克兰外长德米特罗·库列巴补充说，北约各国的外长向乌克兰做出了提供武器的新承诺，但拒绝透露这些武器是否包括乌克兰迫切需要的爱国者地对空导弹系统。

Ukraine Foreign Minister Dmytro Kuleba says, " in the first wave of contributions, the armed forces of Ukraine will receive from 120 to 140 Western-model tanks, " adding that these will include German-made Leopards, British Challengers and U.S. M1 Abrams.

乌克兰外长德米特罗·库列巴说：“乌克兰武装部队将收到的第一批援助包括120到140辆西方研制的坦克。”他补充说，这些坦克将包括德国的豹2、英国的挑战者2和美国的M1艾布拉姆斯。