Richard, I-I told you about radical candor, yeah?

理查德 我告诉过你坦诚直白的态度对吧？

America gave our film a rallying cry filled with candor, vulnerability, and inspiration.

亚美莉卡给了我们的电影一个充满坦诚、脆弱和鼓舞的集结号角。

They rarely show the charisma, candor and vision that this interview does.

其它关于乔布斯的访谈很少有像这个访谈所具备的超凡魅力、真诚坦率和独特视野。

And in the spirit of that candor, I probably shouldn't admit this publicly either ...

秉着和她一样的坦率精神，我可能也不应该公开承认下面的事情。

" I admire your candor, Jack, " he said.

“我很欣赏你的坦率， 杰克，” 他说。

The town, instead of doubting her innocence, pitied her candor.

镇上没有怀疑她的清白，反而同情她的坦率。

He announced his misfortune with pathetic candor.

他以可怜的坦率宣布了他的不幸。

Your competence, your candor, your openness to new ideas.

你的能力、你的坦率、你对新想法的开放态度。

High-performing teams depend on collaboration and candor, not cringing and compliance.

高绩效团队依赖于协作和坦诚，而不是畏缩和服从。

Oh yeah, we... we appreciate your candor.

是吗 我们很欣赏你的直率。