Oh, grazie. - Ugh. I don't know what's more syrupy--you two or Luke's chin.

谢谢。 -我不知道什么更甜如糖浆——你俩还是卢克的下巴。

It's nice and syrupy, you see that?

很好的糖浆状，你们看到了吗？

It is sweet and syrupy and sherry like.

它很甜，像糖浆，像雪利酒。

It's a, it's a sweet, thick syrupy medicine.

这是一种甜而稠的糖浆药。

From syrupy pancakes to spoonfuls of peanut butter!

从糖浆薄饼到一勺花生酱!

So I'm just gonna muddle this together until, like, the blackberries are really syrupy and jammy.

所以我要把它混在一起，直到黑莓真的变成糖浆和果酱。

Jake's show of kindness was fake, I could say that he was cloying or syrupy.

杰克的友善表现是假的，我可以说他是在令人厌烦或甜言蜜语。

This is gonna help create that syrupy center that is so delicious in apple pie.

这将有助于制作在苹果派中非常美味的糖浆中心。

However, as they try to face down a long—term threat while maintaining near—term profits, they are still pushing their syrupy fare.

然而，他们仍旧努力推动碳酸饮料事业的发展，试图在维持短期利润的同时，努力克服长期以来的威胁。

And as it cools, it's gonna get even more syrupy, kind of like cranberry sauce, if you've ever made that.

当它冷却时， 它会变得更加糖浆，有点像蔓越莓酱， 如果你做过的话。