This is the base camp at Trinity site.

这是三一基地的大本营。

Climbers generally reach Everest base camp in April.

登山者通常在4月到达珠峰大本营。

So this is Everest base Camp around 17,500 feet.

这是珠穆朗玛峰的大本营，海拔大约 17500 英尺。

She reached the summit from base camp in 25 hours and 50 minutes.

她在25小时50分钟内从珠峰大本营到达顶峰。

A number of mountaineers and their guides are leaving Mount Everest base camp.

一批登山爱好者和他们的导游将离开珠穆朗玛峰的探险营地。

Gunmen wearing police uniforms attacked a mountaineering base camp in northern Pakistan today.

今天，武装分子穿着警察制服袭击了巴基斯坦北部的一处登山大本营。

That's probably one of the biggest problems at base camp is just sanitation.

大本营最大的问题之一可能就是卫生。

Crews are also remaining a Camp Pendleton marine base while fires are 40% contained.

消防员继续在彭德尔顿营海军基地的灭火工作，那里的火热已控制住40%。

And then they have a wire going all the way back to base camp.

然后他们有一根电线一直连接到大本营。

But once we set up base camp and secure those modules, my work's done here.

但是一旦咱们建好了营地确保飞船安全，我的任务就完成了。

He said climb leaders at base camp also needed to consider how to fix the problem.

他说，大本营的登山领导人也需要考虑如何解决这一问题。

They've been searching for eight climbers who were meant to return to base camp on Friday.

他们一直在寻找八名本应在周五返回大本营的登山者。

And that was infused into the Trinity Base camp that Chris and I designed and recreated from scratch.

这些感受都融入了我们从头设计和重建的三位一体基地。

But some people leave their starting group after reaching the final base camp (at about 4,200 meters).

但是一些人在到达最后一站营地（海拔4200米处）后离开了他们最初的团队。

At base camp, they hunker down for months waiting for the chance to scale the mountain's lofty, lethal peak.

他们在山脚的大本营蹲守数月等待登上这高耸、致命山峰的最佳时机。

People often climb the mountain in a group and move up the mountain slowly by reaching several base camps.

人们常常成群结队，缓慢爬山，依次抵达不同的营地。

They fell into a deep hole in the ice in the dangerous Khumbu Ice Fall area above base camp.

这3人掉进了大本营上方危险的昆布冰瀑的一个深洞里。

Starting at base camp, she'll break down the physical dangers that climbers face all the way to the top.

从大本营开始，她将分解登山者一路登顶所面临的身体危险。

In recent months, Mexican officials have built base camps, deploying troops to some of the most popular illegal crossing sites.

在过去几个月里，墨西哥官员还建立了营地，在一些最受欢迎的非法越境地点部署了部队。

At last, this is the base camp of our expedition, a big tiara tent set up amid of the domes.

最后，这就是我们探险的大本营——在沙丘中间的一个帐篷。