The bear moved in short bursts.

短面熊开始短距离冲刺。

And if you still find it hard, try working in short bursts.

如果你仍然觉得还是治不了拖延，可以尝试短时间学习。

Computer modeling suggests even these short random bursts of flight would do the job.

计算机模型显示，即使是这种简短、随意地爆发式飞行也能做到这一点。

What about short bursts to a location we can see with no obstacles in between?

那么短距离冲刺到一个就在眼前，路上还没有障碍物的地方又如何呢？

She took a deep breath and blew it out in short bursts, trying to calm herself.

她深深地吸了口气，然后分几次小口小口吐出，试图让自己冷静下来。

Twitter's character limit encourages short bursts that resemble talking, and are then threaded together in quasi-conversations.

推特的字符限制鼓励大家发布类似说话的简短语句，然后串联在一起形成准交流。

No, you can outrun an antelope because an antelope can only have short sharp bursts of speed. Ah.

不是，你可以跑得比羚羊还快，因为羚羊爆发性的速度持续时间很快。啊。

Sometimes these short bursts last literally for milliseconds: way too fast to be from core collapse supernovae.

有时，这些短暂的爆发只持续几毫秒：这速度太快了，根本不可能是超新星内核坍缩造成的。

Then try Quick Play, which offers up short bursts of exercise, whether you're alone or taking turns in a group.

那就试试快速玩法吧，这种玩法是短时运动，无论自己一个人还是一群人轮流玩都可以。

My breath came in short bursts.

我呼吸急促。

I pulled at his collar, his armpits, my breath coming in short bursts.

我拉扯他的衣领和腋窝，呼吸急促。

His brother laughed, a short burst, and asked for the ball. Omar ignored him.

他弟弟哈哈大笑，随后又要回足球，奥马尔没理他。

They can reach speeds of up to 80 kilometers per hour, though only for  short bursts.

它们可以达到每小时 80 公里的速度，尽管只是短暂的爆发。

Real space fighters would probably only engage their engines for short bursts to accelerate, slow down, or maneuver.

真正的太空战斗机可能只会在短时间内启动发动机以加速、减速或机动。

They can run at speeds of up to 50 miles or 80 kilometers per hour, but only in short bursts before they become exhausted.

它们的时速能达到50英里或80千米，但这速度只有在短暂的爆发期间，之后它们会精疲力竭。

And studies of its anatomy have found that it probably moved the way an eel does, by whipping its tail from side-to-side, to get short bursts of speed.

对其解剖结构的研究发现，它可能像鳗鱼一样移动，通过左右摆动尾巴来获得短暂的速度爆发。

But the Brazilian free-tailed bat blows that record out of the water, reaching speeds of 160 kilometers per hour in short bursts during their long nighttime hunting expeditions.

但巴西无尾蝙蝠打破了水面记录，在漫长的夜间狩猎探险中， 短时爆发的速度达到了每小时 160 公里。

These modes are best in short bursts, so you can pass the Ring-Con around and take turns to compete with friends and family, or try to beat your own high scores.

这些模式适用于短时锻炼，所以您可以传递游戏环给朋友和家人轮流竞赛，或者尝试打破自己的最高纪录。

It has been hinted at that Sonic can actually move faster than the speed of light, at least for short bursts, and that possibly there's no limit to his speed.

有人暗示索尼克实际上可以比光速移动得更快，至少在短时间内是这样， 而且他的速度可能没有限制。

" He hates me smoking." We sat there for a few minutes, the engine running, while she smoked the cigarette in short, angry bursts that made me fear for her lungs.

“他讨厌我抽烟。 ” 我们在那儿坐了几分钟， 引擎还在运转，而她突然抽了支烟， 愤怒的爆发让我担心她的肺。