I've already served my time with your mom.

我早就忍了你们的妈妈很多年了。

Yes. Mike served time for selling drugs and manslaughter.

是的。Mike曾因为贩毒和过失杀人被判过刑。

Carlos Correia has already served as prime minister three times.

卡洛斯·科雷亚曾三次担任几内亚比绍总理。

People can be so judgemental about men who have served time.

人们对于服过刑的人非常歧视。

He served six times as president of a union of movie actors.

他曾六次担任电影演员工会的主席。

Did she tell you that he served time in prison for manslaughter?

她有没有告诉你他曾因为过失杀人而坐牢？

But he also served time in prison for graft before his convictions were annulled.

但在他的定罪被撤销之前，他也因贪污罪在监狱服刑。

He's a former Republican leader of the California State Assembly who served prison time over illegal campaign contributions.

他曾是加州议会共和党领导人，他因非法竞选献金而入狱。

And now I am gonna serve my time.

而现在我要服刑。

Alexander Hamilton would all serve time in the Continental Congress.

亚历山大．汉密尔顿都会在未来的大陆国会里服务。

If they both defect, they both serve a fair amount time in prison.

如果双方都招供，他们就都会被判一个合理的刑期。

She's led Germany since 2005 and is serving her third time.

自2005年以来她就一直领导德国而且正在自己的第三任期。

Do you want me to go on the radio and boast that my husband served time for running someone over?

想让我在广播中宣传我的丈夫 因为驾车肇事而坐\350\277\207牢？

Not realizing who she was, the assistant was eager to serve her this time.

那个售货员没有认出她是谁，这一回接待她的态度非常殷勤。

He disrupted Zheng's serve multiple times by walking from his seat to the stands.

他从座位走到看台上，多次干扰郑钦文的发球。

Now DNA exonerated Frederick and it also implicated another man who was serving time in prison.

现在，DNA洗清了弗里德雷的罪行，这还牵涉到另一个彼时在监狱服刑的人。

Eleven. If a penalty is called on a goalie, a teammate serves his time in the penalty box.

十一，如果守门员犯规，将会由一名场上队友代其去受罚席受罚。

(END VIDEOTAPE) AZUZ: A CNN hero in Dallas, Texas, is making news for helping people who`ve served time as juvenile offenders.

结束录像)阿祖: 在德克萨斯州的达拉斯，CNN的一位英雄，正在为帮助那些曾是少年犯的人撰写新闻。

He had served time in an Atlanta prison before that.

在此之前， 他曾在亚特兰大监狱服刑。

They'll take the suspension, going without pay, of course, but knowing they will not have to serve that time again.

他们会被停职，当然是无薪停职，但他们知道自己不会再被停职。