I've never kept you out of anything, old man, yet.

“我从来也没瞒过你任何事情，老兄。”

You are the head of the household. I don't do anything. I'm a kept man!

你是这个家的户长 我什么都没做，我是被供养的小白脸！

The program aims to attract and keep Black men.

该项目旨在吸引和留住黑人男性。

Pride keeps the young man from doing manual labor.

骄傲使这个年轻人不愿屈就劳力的工作。

Today, we will learn about ten bad habits keeping men weak.

今天，我们将学习使人变得软弱的十个坏习惯。

He was a fish to keep a man all winter, he thought.

它是条大鱼，可以供养一个人整整一冬，他想。

They would not keep a man warm and dry in bad weather.

天气恶劣时不可能不让里边的住户感到又冷又潮。

Republicans, by contrast, see it as a triumph over a monstrous Democratic conspiracy to keep a decent man down.

相反，共和党把它看作是意图压制正派人的大阴谋的粉碎。

" Still, I must keep this man here until I can get a warrant to arrest him from London" .

" 可是，领事先生，我需要把这个人留在这儿，等我接到伦敦的拘票，好逮捕他。"

Adams may have kept these men as an act of party unity. Or he may have kept them because he could not get anyone else.

亚当斯把这些人留了下来可能就是为了保持党内团结，或者可能因为找不到别人不得不留用这三个人。

They figured a way to keep black men from being able to take care of their families, protect their families.

他们想出了一个办法来阻止黑人照顾他们的家庭，保护他们的家庭。

But then the twinge passed with the comforting thought that it wasn't her fault if other girls couldn't keep their men.

不过这点内疚很快就同另一种欣慰的想法一起逝去了----要是一个姑娘们保不住她们的男人，那也不能怪她呀！

I don't do anything. I'm a kept man!

我什么都没做 我是被供养的小白脸！

Keep those men happy 'cause that's all that matters.

让那些人开心， 因为这才是最重要的。

Since all this started, they've kept a plain-clothes man on watch at Lord Gillingham's set in Albany, and now I'm told that Mrs bates was seen there, loitering outside.

这事一被翻出来，他们就派了个便衣在奥尔巴尼吉利安姆子爵家附近监视，现在我得知，贝茨太太之前曾在那附近逗留。

Sammy break it down how are you keeping this man going?

萨米分解一下你是如何让这个人继续前进的？

That's just to keep the men out.

只是为了把这些人拒之门外。

His orders were to keep the men under observation.

【observation】他下的命令是监视这些人。

Meanwhile, they could not keep on all the men; they must wait and see.

与此同时，他们无法留住所有的人。 他们必须拭目以待。

The County Police refused to keep a man there after the first few days.

最初几天后， 县警察拒绝将一名男子留在那里。