My parents were angry at the lack of progress in my medical studies.

我父母为我在学业方面毫无进步而感到愤怒。

There's been a decline in recent years of volunteers for medical studies.

最近参加医聊研究的志愿者已经越来越少。

Early on he would miss training sessions if they clashed with his medical studies.

起初，如果训练安排与医学功课冲突，那么他会错过前者。

Decades of medical studies suggest that a plant-based diet can increase both physical and mental health.

数十年的医学研究显示，素食可以促进身心健康。

In one medical study, assessing angiograms, physicians disagreed with their earlier judgments more than half the time.

在一项评估血管造影的医学研究中，医生们在超过一半的情况下不同意他们早期的判断。

He had been a handsome young six-footer then and had given up his medical studies to go in the cavalry.

那时他是个六英尺多高的英俊小伙子，从医学院休学参加了骑兵部队。

There are many branches of medical studies.

医学研究有许多分支。

The All of Us project is not like most medical studies.

“我们所有人”项目与大多数医学研究不同。

Yes, and talking of medicine, there are many medical studies which examine the benefits of laughter - it reduces stress, it's good for your heart, things like that.

是的，说到治病，有很多研究是为了发现笑能给人带来的益处的：它可以降压、对心脏好等等。

Unknown factors, such as patients' undisclosed condition in a medical study, can produce results that are not repeatable in new test subjects.

未知因素，例如医学研究中患者未公开的状况，可能会产生无法在新测试对象中重复的结果。

He had given up all hope of continuing his medical studies and was now a contractor, working a labor crew of Irishmen who were building the new hotel.

他已经完全放AE？继续学医的希望，当起承包商来了。手下有一支爱尔兰劳工队伍，他们正在建造一个新的饭店。

A medical study in Britain says people live in areas which have very high level of aircraft noise would appear to be at greater risk of stroke or heart disease.

英国一项医学研究表明，居住在高飞机噪音地区的人们患中风和心脏病的风险更高。

My parents were angry at the lack of progress in my medical studies. I had not gone to one class since arriving in New York. Also, I had spent a lot of money on my experiments.

父母对我的医学研究缺乏进展很生气，我到纽约后没上过一节课。而且，我在实验上花了很多钱。

And a U.S. government medical study found that people who participate in an AA program, or a 12-step program like it, are about twice as likely to stay away from alcohol than does who don't participate.

美国政府的一项医学研究发现，参加 AA 计划或类似的 12 步计划的人远离酒精的可能性是不参加的人的两倍。