Maybe you come from a manure pile. The oldest beetle asked him.

“也许你就是从粪堆里出来的。”老甲虫说道。

Mr. Zuckerman knew that a manure pile is a good place to keep a young pig.

朱克曼先生知道，肥料堆是养小猪的好地方。

I want to stay alive, right here in my comfortable manure pile with all my friends.

“我要活，我要活在这舒服的肥料堆上，和我所有的朋友在一起。

Charlotte raced up to the top of the doorway. Wilbur scrambled to the top of the manure pile.

夏洛跑到了门框的最上端。威伯爬到了牛粪堆的最上面。

Its climate is perfect for me. Is there a manure pile where I can take a rest?

那里的气候最适合我生活了。有没有粪堆让我可以休息一下？”

But when the young earwigs tried to pull his mustache, he left the place searching for a manure pile.

但当年轻的蠼螋夫妇试图拉他的胡子时，他却离开去寻找牛粪堆了。

When he tired of this, he walked indoors, climbed to the top of the manure pile, and sat down.

磨蹭够了，它又回到屋里，爬到肥料堆上，坐下来。

I am from the King's barn, a much more majestic place than a manure pile. I lived with golden horseshoes.

“我是从国王的马厩出来的，那个地方比粪堆神圣多了。我跟脚穿黄金马蹄的马儿生活在一起。

While the rat and the spider and the little girl watched, Wilbur climbed again to the top of the manure pile, full of energy and hope.

就在老鼠，蜘蛛和小女孩的注视下，威伯又满怀着活力与希望爬到牛粪堆的顶上。

Next day Wilbur was taken from his home under the apple tree and went to live in a manure pile in the cellar of Zuckerman's barn.

第二天，威尔伯被从苹果树下的家中带走，住在祖克曼谷仓地窖里的粪肥堆里。