So what does " takes your breath away" mean?

那么 takes your breath away 是什么意思呢？

" Takes your breath away" means it is wonderful.

takes your breath away 的意思是太壮观了。

Listen for the saying " takes your breath away" .

请听短语 takes your breath away。

It kind of takes your breath away!

太壮观了。

And with this performance it's like it takes your breath away.

你的这种表演让人惊叹到无法呼吸。

True love can sweep you off your feet. Love can take your breath away.

真爱会让你神魂颠倒。爱会让你无法呼吸。

If something " takes your breath away" , usually it is a good thing!

如果某事 takes your breath away，通常来说这是一件好事！

Our saying today is " takes your breath away" , from the film " 47 Meters Down" .

我们今天的短语是 takes your breath away，出自电影《鲨海》。

Italy's culture minister Dario Franceschini says the works " take your breath away" . He spoke to reporters on Monday.

意大利文化部长达里奥·弗朗切斯基尼表示，这些作品能让你屏住呼吸。他周一对记者这样表示。

Sulbin's search for supper takes him on an incredible journey under the waves, and his abilities will take your breath away.

瑟宾在为晚餐寻找食物，他开始了一段穿梭于海浪尖的神奇之旅，他的能力绝对会让你目瞪口呆。

So did I take your breath away?

算是一个惊喜了吧？

I mean her beauty...... took your breath away.

我是说 她的美丽...令人窒息。

Took your breath away, didn't I?

大吃一惊吧？

The view from the top will take your breath away.

【breath】山顶上的风景美得令人惊叹。

An opportunity to take your breath away with the stunning sunrise views this mountain offers.

有机会欣赏这座山上令人惊叹的日出景色。

Wow, he kind of takes your breath away, doesn't he?

他真的会让人说不出话来 对吧？

However, we have an expression in English, which is, " to take your breath away" .

然而，我们在英语中有一个表达方式，那就是“to take your breath away”。

The modesty of it. - Kind of takes your breath away, doesn't it?

这也太低调了。- 真是难以置信，是吧？

Well, this is an incredible number that will again take your breath away: seven.

好吧，这是一个令人难以置信的数字，再次让你大吃一惊：七。

He synthesizes history with underlying ideas in a way that kind of takes your breath away.

他以一种让你屏住呼吸的方式将历史与基本思想综合起来。