Pretty well. Good lord, you should know.

几乎都是，天哪，你该有体会。

It's something to think about, lord knows.

可以考虑，谁知道呢。

“My Lord knows I speak nothing but the truth! ”

“主人知道我说的是实话！”

Lord knows you don't pay the coloreds enough to afford pearls!

天地良心 你们付给有色人种的工资根本买不起珍珠！

Yeah. She's not perfect, lord knows, but she loves you. I can tell.

是的。她不完美，天知道，但她爱你。我能判断出来。

He is the son of the drug lord, known as " El Chapo" , who's imprisoned in the US.

他是被称为“矮子”的大毒枭的儿子，目前被关押在美国。

I'm not gonna scream or cry or pound your faces in with a mallet, which, lord knows, is my right.

我不会尖叫或者哭泣或者拿槌棒痛打你们的脸，尽管这些都是我的权利。

What had he seen? Then, lord knows why, the thought of the monster came into my head for the first time...!

他看见了什么呢？当时我也不知道为什么忽然想起那怪物来了！

" My lord knows best, " said Haldon. " In that case, we might consider offering potential friends a lesser prize" .

" 大人说的是。" 哈尔顿道，" 退一步，可以考虑用次等奖品来招揽盟友。"

Lord knows how tha' come here.

天知道你怎么来这里的。

Lord knows how old she is now.

【Lord】天知道她现在多大年龄了。

Lord knows that school could use a little color.

耶和华知道学校也该收点黑人孩子。

And lord knows the police aren't much help.

上帝也知道警察根本没起什么作用。

The Fire Lord knew we were coming this time.

这次烈火王知道我们会来。

Yeah. She's not perfect, Lord knows.

是啊 她并不完美 可谁又是完美的呢。

Don't you go off, the Lord knows where, every Sunday a-preaching and praying?

难道你不去吗， 上帝知道每个星期天去哪里讲道和祈祷？

Well, Lord knows I've seen one of them before.

以前我还真见过那样的。

Lord knows, I'd done you a favor or two.

上帝为证 我帮过您一两个小忙。

Well, lord knows I've been pullin' out all the stops.

天哪 我都使尽浑身解数了。

Before a word is on my tongue you, Lord, know it completely.

耶和华啊，我舌头上的话，你没有一句不知道的。