Researchers say the number of people living with dementia in parts of western Europe is levelling off.

研究人员称在欧洲，患有痴呆症的居民人数正在趋于平稳。

The trend shows little sign of levelling off.

这一趋势没有显示出平稳的迹象。

Concentration may also be levelling off as a result of subdued dealmaking, especially in tech.

由于交易减少，尤其是科技领域的交易，集中度也可能趋于平稳。

Prices of coal and steel, the first to heat up, are already levelling off, making the increases seem big one-off changes rather than the start of inflationary spirals.

首先升温的煤炭和钢铁价格已经趋于平稳，此番涨价因此也许只是一次性的大变，而不是螺旋式上涨的开始。

There was some evidence that inflationary pressures may be levelling off, such as an easing of prices for used cars, which have driven some of this year's inflation because of supply-chain problems in new-vehicle production.

有一些迹象表明，通胀压力可能正趋于平缓，比如二手车价格的回落。由于新车生产的供应链问题，二手车价格在一定程度上推动了今年的通胀。