It was in the dark of the moon and through the kindly night he led her far up the rocky shores to the narrow belt of quiet waters, where they crossed in silence into his own country.

那是在月黑的时候，在这温柔的夜晚，他领着她沿着多岩石的海岸远行，来到平静水域的狭窄地带，在那里他们静静地穿越到他自己的国家。