It was inevitable that they should go short on dog-food.

狗食短缺的问题，这是不可避免的。

I was always afraid to go short, but I figured I already lost a husband.

我一直很怕剪短头发，但我想，反正老公都跑了。

Some people may have been trading, only going short distances selling their goods on to the next person.

有些人可能一直在进行贸易活动，他们只走了很短的距离，将自己的货物转卖给他人。

" You are really going short of food" ?

“你真的缺粮”？

So, I'm going shorter, faster, shorter, faster.

所以，我要更短，更快，更短，更快。

Jumping out of bed, she put on her few things and in a short time went down the ladder and ran outside.

她跳下床，穿上几样东西， 不一会儿就下了梯子跑到外面去了。

The state militia who had gone out so short a time before, resplendent in new uniforms, could hardly be distinguished from the seasoned troops, so dirty and unkempt were they.

那些不久前穿着鲜艳制服出发的本州民兵，如今已很难从久经沙场的正规军中辩认出来，因为他们已同样是浑身污泥、邋遢不整的大兵了。

He noted that she never lost her head in either case; that with a splendid courage she often went short on worldly futures, but heedfully drew the line there--she was always long on the others.

他指出，在这两种情况下， 她都没有失去理智。凭借非凡的勇气， 她经常做空世俗的未来，但又小心翼翼地划清界限——她总是做多其他人。