To the stars The men and women working on the space program once were high school students

成为明星从事太空编程的人们曾经是高校的学生。

Just look up to the stars and make believe that you're not gone?

只是抬头看向星空" 选择相信" 你还没有离开？

Built around 1920 by the doctor to the stars at the time.

1920年代由着名建筑家为当红明星所建。

Ancient stargazers may have looked to the stars to find good luck.

古代的占星师可能通过观察星星来寻找好运。

They would probably also look to the stars and look for others.

他们可能也会仰望星空，寻找别“人”。

Light was sucked from the environment right up to the stars, which vanished.

街上的光都被吸走了，连天上的星星也消失了。

Vendors in Beverly Hills and Hollywood even sell maps to the stars' homes.

比弗利山庄和好莱坞的商贩那儿甚至还有卖明星住处的地图。

This makes them similar to the stars in the central bulges of spiral galaxies.

这使得它们类似于螺旋星系中央凸起的恒星。

Shout out time to the stars at Muhlenberg North Middle School in Powderly, Kentucky.

致敬肯塔基州波德利的穆伦伯格北部中学的学生们。

Our moon was instrumental in launching the Space Race, which propelled humans to the stars.

月球在太空竞赛中发挥了重要作用，推动人类探索外星。

Hmm, well, I wish I could sit on the cloud and float up to the stars.

嗯，我想乘着云飘到星星旁边。

It was not such a heavy body... and at night I love to listen to the stars.

它不是那么重的身体… … 从此，我就喜欢在夜间倾听星星。

A long time ago, people may have looked to the stars for more than inspiration and entertainment.

很久以前，人们仰望繁星不仅仅是为了获得灵感和快乐。

If we want to have a chance to survive, we need to have ventured to the stars.

如果我们还想继续活下去，我们需要在星系之间探险求生。

Now I'm standing beneath a space ship, that's going to carry an astronaut to the stars.

此刻我却安然站在一架宇宙飞船下，它即将载着一名航天员奔向星辰大海。

So if you climbed Chimborazo, you'd actually be closer to the stars than anywhere else on Earth.

所以如果你爬上钦博拉索山，你实际上会比地球上任何地方都更接近星星。

The next year Pioneer 11 launched, ultimately carrying the map past Saturn and now on to the stars.

第二年，“先驱者11号”发射升空，又带着这张地图掠过土星，现在正飞往其他星球。

If there's nothing else happening to the star, then that wind will blow outward in all directions, spherically.

如果恒星上没有其他变化，那么风就会向各个方向，呈球状吹拂。

To all you kids down there I was once a child with a dream looking up to the stars.

对你们所有的孩子来说，我曾经是一个梦想仰望星空的孩子。

But maybe we'd see the biggest implications of anti-gravity technology when we look even further up to the stars.

但反重力技术可能会在我们把目光放在进一步探索太空时，发挥出最大的作用。