Time after time after time after time.

一次一次又一次。

How do your spend your time after work or in vacation?

你下班后或假期是怎么过的？

That woman has done nothing but hurt you time after time.

你是说上次用枪的小事故吗。

How should I spend my time right after this interview in London?

做完这个访问后我该怎么在伦敦打发时间？

You know, I died three times in the ambulance after my accident.

你知道吗，车祸后我在救护车上经历了三次生死。

Time after time, the bears made a beeline for the most expensive honey.

反复几次后，这些熊直奔最贵的蜂蜜而去。

M.E. put tentative time of death only a few hours after Hauser's.

法医估计死亡时间就在豪瑟死亡几小时后。

I went to class in the mornings, wrote in the evenings, then spent some time with Sam after.

我早上去上课，晚上写作，之后和山姆呆在一起。

After time, however, she realizes that his masculine, powerful, and romantic qualities fall short of what she imagined.

然而，过了一段时间，她意识到他的男子气概、强大和浪漫特质不足，与她的想象有差距。

Over them both the Greeks raised a great mound that was the wonder of men in after times.

在这俩个希腊人之上，人们修建了一个巨冢，那是后世人类的奇迹。

What? -Yep, I, uh...I downloaded an instrumental copy of " Time after Time, " found an old boom box.

什么？-没错，我下载了《反反复复》的伴奏音乐，找到了个老式手提录音机。

" Time after Time" cover was...I rocked it. I was, you know...I rocked it like it was my job.

《反反复复》那张唱片真是......我太拿手了。我曾经......简直就像我自己的歌一样。

Time after time, she knocked on Elsa's door, pleading with her sister to come out and play, but Elsa never did.

她一次次地敲艾莎的房门，求姐姐出来跟她一起玩耍，但艾莎从未答应过。

We were turned down time after time.

我们一次又一次被拒绝。

But after time, Tosca's signal vanished.

但随着时间的流逝，托斯卡的信号消失了。

I feel like a lot of times they say, Hey, kind of after everything. And it sounds very much like American accents.

他们经常说“嘿”这个词，基本上在每句话之后都会加这个词。听起来很像美国口音。

And it took more time after that for it to start working.

之后需要更多时间才能开始工作。

Time after time, he lost interest.

多次之后，他失去了兴趣。

Time after time I have noticed things here ... funny things, as you must admit.

我一次又一次地注意到这里的事情… … 有趣的事情， 你必须承认。

I tell them l needed some time off after Jess.

我只是告诉他们我需要时间安抚自己。