To the north, the Beas River overflowed, carrying vehicles downstream as the river flooded neighborhoods.

在北部，贝阿斯河泛滥，河水淹没了居民区，车辆顺流而下。

The massive vessel was carrying more than 4,000 new vehicles when it overturned and burned early Sunday, closing the Port of Brunswick.

这艘大货船装载了超4000多辆新车，周日早间货船发生侧翻并着火，导致布伦瑞克港关闭。

Six feet of water floods out the first floor of buildings and houses and can carry away large vehicles.

六英尺深的水淹没了建筑物和房屋的一楼，可以冲走大型车辆。

Volvo has become the first to make  a prototype using the material — a load carrying vehicle for mining and quarrying.

沃尔沃成为第一个使用这种材料制作原型的公司——一种用于采矿和采石的载重车辆。

This bridge is on major metropolitan areas, going over a major freeway, that actually carries over 370,000 vehicles per day, because there is (are) not too many places in the world where actually wildlife is next to major urban areas.

这座桥位于主要的大都市地区，横跨一条主要的高速公路，每天有超过 37 万辆汽车通过，因为世界上真正有野生动物与主要城市地区为邻的地方并不多。

The radiation measurements noted in the Science report were from the spaceship that carried the Rover exploratory vehicle to Mars in 2011. An instrument on the vehicle has been recording radiation levels since it landed on the red planet.

《科学》报告中提到的辐射测量来自于 2011 年搭载漫游者探测车前往火星的宇宙飞船。飞船上的仪器自它降落在这颗红色星球后一直在记录辐射水平。