And I tell him that everything you just said is a big word salad.

我告诉他你刚才说的一切都是一大堆文字沙拉。

However, in recent years, the expression word salad has come to simply mean difficult-to-understand language.

然而，近些年来，语词杂拌这个词只表示难以理解的语言。

Word experts say that in the past, word salad described difficult-to-understand spoken language from people with illnesses.

词汇专家表示，在过去，语词杂拌指的是病人难以理解的口语。

He thinks as he speaks and as a result sometimes everything he says is just a big word salad.

他边说边想，因此有时他说的每句话都是一大堆文字沙拉。

Well, when we have a mixture of words or phrases that are difficult to understand, we can call it a word salad.

当我们有一堆难以理解的单词或短语时，我们可以称之为语词杂拌。

This is typically referred to as “word salad”.

这通常被称为“文字沙拉” 。

Trevor talked a lot like word salad, you know.

你知道，特雷弗说话很像沙拉。

The word salads to some seemed like nonsense, and to others a great mystery with some meaning.

沙拉这个词对某些人来说似乎是无稽之谈， 而对其他人来说则是一个具有某种意义的大谜。

Whatever this other part of the speech was, it turned real fast into absolute wonky word salad.

不管演讲的其他部分是什么，它很快就变成了绝对靠不住的词汇沙拉。

An example being something like a " word salad" , which seems like just a random jumbling of words or phrases, like " pencil dog hat coffee blue" .

一个例子就是语词杂拌（词语沙拉），患者的话语就像是杂乱的单词或短语排列，比如“铅笔狗帽子咖啡蓝色”。

Finally, disorganized symptoms are those jumbles of thought or speech that could include word salad and other problems with attention and organization.

最后，杂乱无章的症状是那些混乱的思想或言语， 可能包括单词沙拉和其他注意力和组织问题。

The plot twist was right there at that moment when a lot of people tuned out during that incredibly dense bit of word salad.

情节转折就在那一刻，很多人在那个令人难以置信的密集的单词沙拉中调了出来。