" To let the cat out of the bag" has a similar meaning.

“To let the cat out of the bag”也有类似的意思。

But you must promise never to let the cat out of the bag!

但是你必须保证绝对不会泄露秘密！

Someone needs to let the cat out of the bag.

某人得把猫从包里拿出来啊。

We've explained the meaning of " to let the cat out of the bag" before. But it's always good to hear it again.

我们之前解释过" let the cat out of the bag" 的意思。但再听一遍也挺好的。

The phrase to be left holding the bag is as widely used as the expression to let the cat out of the bag.

to be left holding the bag这个表达和let the cat out of the bag一样应用广泛。

We've explained the meaning of " to let the cat out of the bag" before.

我们之前已经解释过“to let the cat out of the bag”的意思。

To let the cat out of the bag is to simply tell something that was supposed to be a secret.

To let the cat out of the bag 就是说出一些本来应该是秘密的事情。

So, some of you might know the idiom: " To let the cat out of the bag" - same idea.

所以，你们中的一些人可能知道这个成语：“To let the cat out of the bag” ——同样的想法。

A bag is useful in many ways. Just be careful not to let the cat out of the bag, or someone may leave you holding the bag.

袋子在很多时候很有用，要小心别泄露秘密，或者替他人背黑锅。

And there's a lot of sayings with cats, I'm gonna talk about just one and that's to let the cat out of the bag.

有很多关于猫的说法， 我只想说一个，那就是让猫从袋子里出来。