Richard Nixon himself went to a Quaker college called Whittier College, which is located, oh, about 30 minutes from where I live here in Los Angeles.

理查德尼克松本人就读于一所名为惠蒂尔学院的贵格会学院， 该学院位于，哦，离我在洛杉矶住的地方大约 30 分钟路程。

I had not realized in leaving for Whittier College that, however worthy my intention of returning was , I was nevertheless participating in the customary exodus from Watts.

我离家去惠蒂尔学院时并未认识到，无论我要再回来的愿望多么高尚，我仍加入了通常的瓦茨人的出走大军。