Above all, there is the increasingly unfathomable Berlusconi variable.

毕竟，贝卢斯科尼的可变因素正变得越来越深不可测。

Berlusconi has called migrants a bomb ready to explode.

贝卢斯科尼称移民为“随时会爆炸的炸弹”。

Berlusconi also pledges soldiers on the streets to maintain order.

此外，贝卢斯科尼还呼吁街头的士兵维持好秩序。

Berlusconi headed four separate Italian governments between 1994 and 2011.

贝卢斯科尼在 1994 年至 2011 年间领导了四届独立的意大利政府。

In the 1990s, MSI joined a more central conservative group under Berlusconi.

上世纪90年代，意大利社会运动党加入了贝卢斯科尼领导下的一个更为核心的保守派组织。

The League got 18 percent. Berlusconi's party fell to under 14 percent.

联盟党的得票率为18%。贝卢斯科尼所领导政党的得票率不足14%。

Berlusconi urged Italians to take the virus seriously and adhere to mask mandates, social distancing norms, and frequent hand washing.

贝卢斯科尼敦促意大利民众认真对待新冠病毒，遵守戴口罩、保持社交距离的规定，还要勤洗手。

Berlusconi used his wealth and influence over the media to wield power.

贝卢斯科尼利用他的财富和对媒体的影响力来行使权力。

One Italian example would be the Berlusconi group, while abroad Maxwell and Murdoch come to mind.

一个意大利的例子是贝卢斯科尼集团，而在国外， 麦克斯韦和默多克则浮现在脑海中。

The FT's Tony Barber was a correspondent in Italy towards the end of the Berlusconi years.

英国《金融时报》的托尼·巴伯 (Tony Barber) 在贝卢斯科尼执政末期担任意大利记者。

And I remember that no one thought that Berlusconi could get elected -- that was totally not an option.

我记得没有人认为贝卢斯科尼能当选— —那完全不是一个选择。

On April 10th a judge sequestered 49m ($68m) of assets said to belong to Roberto Formigoni, who was for 18 years governor of Lombardy and for all but three a leading member of Mr Berlusconi's party.

4月10日一位法官没收了据说属于在任18年的伦巴第大区主席—罗伯托·福尔米戈尼价值四千九百万欧元的财产。