We love when you touch base with us.

很高兴大家和我们取得联系。

'Touch base' means 'talk' or 'have a discussion'.

“Touch base”的意思是“talk”或“have a discussion”。

Let's touch base later this week.

我们这周晚点再联系吧。

They must touch all bases as quickly as they can.

他们必须尽快跑遍所有垒位。

Or, as it is said, until you touch all bases.

也就是说，直到你跑遍所有垒位。

Can we touch base next week sometime to discuss the budget?

我们下周能找个时间谈谈预算吗？

What types of things do you have to touch base about?

你们需要就什么类型的事情碰头呢？

Listen, I have to run but let's touch base next week.

我得走了，但我们下周再联系。

Do you have to touch base with anyone when you're at work?

当你工作的时候，你是否需要和其他人碰头呢？

For example, I'm going to touch base with the Regional Manager and see where he's at.

比如，我要跟区域经理说话，看看他在哪。

I'd like to touch base with you about some of the proposals we'll be making.

我想和你聊一下我们接下来的提案中的一些细节。

I also need to touch base with the transplant center about Seibert's getting his son's liver.

我需要联系一下移植中心，问问 Seibert 移植他儿子的肝脏的问题。

The importance of touching all the bases was shown at the start of the nineteen seventy-four baseball season.

跑垒的重要性在1974年棒球赛季刚开始的时候展示得淋漓尽致。

Why don't we get started on our research, and then touch base again later in the week?

为什么我们不开始做点研究，然后这周晚些时间再碰个头呢？

If you touch base with someone, you simply connect with them or you reconnect with someone that you already know.

如果你和某人“touch base”的话，你就是和他们取得联系，或者是和你之前认识的人重新取得了联系。

I might say I touched all the bases if I did what is necessary to complete a job or activity.

如果我做了完成工作或活动的必要工作，那么我就会说I touched all the bases。

She reached forth her hands and touched the base, and lay there panting, almost sobbing for joy, too breathless to move.

她伸出手去摸了摸底座，躺在那里喘着气，高兴得几乎要哭出来了，上气不接下气。

We use the idiom to touch base with somebody in a similar way as we use the phrasal verb check in.

我们用这个习语“和某人接触”，就像我们用短语动词“check in”的方式一样。

Reporter Michelle Trudeau touched base with the lead researcher.

记者米歇尔·特鲁多 (Michelle Trudeau) 与首席研究员进行了接触。

Just looking to touch base with you real quick.

兰斯：只是想尽快与您取得联系。