The military situation was improving in the West.

西方的军事形势有所好转。

During the war, Washington wrote many angry letters about the military situation.

战争期间，乔治·华盛顿曾写过很多封信给国会，愤怒之情溢于言表。

So did their military situation. In time, the Allies turned the tables on Nazi Germany.

他们的战况也是。盟军适时扭转了对纳粹德国的局势。

The President of the enclave blamed what he called a complex military and political situation.

该飞地总统将其归咎于他所说的复杂的军事和政治局势。

This could also be used in a military situation.

这也可以用于军事情况。

In 1940, when Britain was in a very precarious military situation, a song mocking the Nazi leaders became wildly popular.

1940年， 当英国的军事形势非常不稳定时，一首嘲讽纳粹领导人的歌曲广为流传。

Finally, Roosevelt, Churchill, and Stalin met together for the first time. They met in Tehran in late nineteen forty-three mainly to discuss the military situation.

最后，罗斯福、丘吉尔和斯大林第一次见面。他们于1943年底在德黑兰会面，主要讨论军事局势。

A new tube called cavity magnetron enabled radar operators to distinguish between individual aircraft as well as submerged submarines, helping to change the military situation.

一种名为腔磁控管的新管使得雷达操作员能够区分飞机以及水下潜艇, 这有助于改变战局。

The treaty between Russia and Germany had a powerful influence on the military situation in the rest of Europe. Now, Germany no longer had to fight an enemy on two fronts.

俄德两国签署的条约，对欧洲其他地区的军事局势产生了强大的影响。现在，德国不再需要在两条战线上与敌人作战。

It does happen, especially in government or military situations, but mostly you will hear the Pledge of Allegiance in an American school, in a kindergarten through 12th grade school.

它确实会发生， 尤其是在政府或军队的情况下，但大多数情况下， 你会在美国学校、从幼儿园到 12 年级的学校听到效忠誓言。

That meant that soldiers were removed as soon  as they understood the military situation, so the American soldiers on the ground  were usually unprepared and inexperienced in fighting the Viet Cong.

这意味着士兵一了解军事情况就被撤职，因此地面上的美国士兵通常没有准备，也没有与越共作战的经验。