The traitor sold our important military secrets to the enemy.

这卖国贼把我方重要的军事秘密卖给敌人。

The delicacy was guarded like a military secret, and transportation of the plant out of the Muslim regions was forbidden.

这种美味佳肴像军事机密一样被严加保护，将这种植物运出穆斯林地区是被禁止的。

America wants him extradited for conspiring to help a soldier hack a classified computer network, with the intention of publishing military secrets.

美国希望引渡他，因其密谋协助一士兵入侵某个机密计算机网络，意图公布军事机密。

You could give secrets, military secrets of your country to another country.

您可以将您所在国家/地区的机密、军事机密泄露给另一个国家/地区。

A US Air National guardsman charged with 6 counts of leaking military secrets has pleaded not guilty in a Federal court in Massachusetts.

一名被控 6 项泄露军事机密的美国空军国民警卫队队员在马萨诸塞州联邦法院拒不认罪。

Even after they were caught, the King and Queen continued to pass military secrets to their Austrian contacts.

即使在他们被捕之后，国王和王后仍继续向他们的奥地利联系人传递军事机密。

Security service says that the five were trying to obtain military secrets, For of them have been expelled from Ukraine.

安全部门称， 这五人试图获取军事机密，因为其中已被驱逐出乌克兰。

A group of British, American and Canadian civil and military scientists recently gathered in Washington to commemorate the mission that brought military secrets to the U.S.

一群英国、美国和加拿大民间及军事科学家最近齐聚华盛顿, 纪念这次将军事机密带去美国的任务。

In  typical Rhodes fashion, he clashed frequently with the commander of the city's garrison, repeatedly  publishing military secrets in his newspaper.

按照典型的罗德风格， 他经常与该市驻军指挥官发生冲突，并多次在报纸上公布军事机密。

Pastor Kim Dong-chul was arrested in October 2015, and charged with stealing military secrets on behalf of South Korea. He was sentenced to 10 years hard labour.

金东哲是一名牧师，2015年10月，他因被指控帮助韩国窃取军事机密而被捕且被判十年劳役。

The material provides powerful evidence that Julius was indeed the linchpin of a prolific spy ring that gave Joseph Stalin's Soviet Union a valuable trove of military secrets.

这些材料提供了强有力的证据，证明朱利叶斯确实是一个活跃的间谍网的关键人物，这个间谍网为约瑟夫·斯大林领导的苏联提供了宝贵的军事机密。

Even military secrets are declassified eventually. Why should we have a country where people will never learn that the government has accessed their e-mails?

甚至军事机密最终也被解密。为什么我们要有一个人们永远不会知道政府访问了他们的电子邮件的国家？

It was torn up in a wastepaper basket, but when they pieced it back together, they discovered that someone in their ranks had been selling military secrets to Germany.

被撕碎了扔在一个废纸篓里，但是当他们把它拼接起来后，发现他们中间有人在向德国出卖军事机密。

The thirty-nine-year-old Soviet physicist worked at the UN Center for Science and Technology until August 23rd when he was arrested on a Queens Subway platform for allegedly buying military secrets from a college student.

“这位39岁的苏联物理学家曾在联合国科学技术中心工作。直到8月23日，他在皇后地铁站台被捕，据说他从一名大学生手中购买了军事机密。

But the codes that they had written were actually specifically designed to steal North Korean - and military secrets, and also from U.S. bases, of course, which there are - of which there are many here in South Korea.

但他们编写的代码实际上是专门为窃取朝鲜和军事机密而设计的，当然还有美国基地，其中有很多在韩国。