Musk immediately removed the company's top leaders.

马斯克立即撤换了该公司的高层领导。

Ukraine's top military leader is Valerii Zaluznyi.

乌克兰最高军事领导人是瓦莱里·扎鲁兹尼。

Alexander Gauland is a top leader in the party.

亚历山大·高兰德是德国另类选择党主席。

The top leaders of the two countries held official talks twice.

两国首脑举行了两次正式会谈。

Most often these are top leaders, or they help finance terrorist organizations.

大多数情况下，这些特定人是恐怖组织的高级领导人，或者帮助恐怖组织获取资金。

Some Israelis worried about the country's armed forces without the top government leader.

有些以色列人担心没有最高政府领导人的国家武装部队。

The top leaders are always well-known, but not those who work with the nuts and bolts.

这些高级领袖都是被人们熟知的，但那些做基本工作的就默默无闻了。

But it snowballed afterwards with accusations against top business leaders and politicians in Rousseff's Workers Party.

随后丑闻就像滚雪球一样越滚越大，最高商业领袖和罗塞夫所在劳工党的政治家接连被爆出丑闻。

Defense chief Sergei Shoigu made the announcement in a televised meeting with Russia's top military leader.

俄罗斯国防部长谢尔盖·绍伊古在与俄罗斯最高军事领导人的电视会议上宣布了这一消息。

He was famous as a lawyer in Massachusetts, where he was the top leader of the Republican Party.

他是马萨诸塞州著名的律师，也是共和党的最高领袖。

I think it's fair to say the relationship between these top leaders in Congress is terrible right now.

我认为公平来说，这些国会最高领袖之间的关系现在很糟糕。

Top leaders don't have limits on their speeches, so McCarthy deliberately delayed the vote on the $1.75 trillion package.

高层领导人的发言没有限制，所以麦卡锡故意推迟了对1.75万亿美元一揽子计划的投票。

California Governor Gavin Newsom says he's joining with top legislative leaders to make abortion a constitutional right in California.

加州州长加文·纽瑟姆称，他将与最高立法领袖合作，使堕胎成为加州的一项宪法权利。

The incident was serious enough that top U.S. and Russian defense and military leaders spoke with each other on Wednesday.

这一事件非常严重，美国和俄罗斯的最高国防和军事领导人周三进行了交谈。

The operation wasn't entirely successful, some of the militia refused to disarm and one of its top leaders escaped capture.

这次行动并不非常成功，有的民兵拒绝上交武器，其中一位高级领袖逃跑了。

You know, we know that top congressional leaders will be at the White House for talks in the next couple weeks.

我们知道国会高层领袖将于未来几周在白宫举行会谈。

Finance minister Phil Hammond has the support of many top business leaders.

财政部长菲尔哈蒙德得到了许多顶级商界领袖的支持。

And British Prime Minister Theresa May and a top opposition leader plan to sit down together and work out a Brexit deal.

英国首相特蕾莎·梅(Theresa May)和一名反对派高级领导人计划一起坐下来，制定一项脱欧协议。

So they answered the call of a top religious leader here who said, it is your religious duty to go and fight.

他们参战是响应伊拉克一名最高宗教领袖的号召，该领袖说，去战斗是你们的宗教责任。

That group lost a lot of its power after its top leaders were captured or killed, and its financial network was disrupted.

在其主要领导人被抓获或被杀害后，这个组织的力量被大大削弱，而且断了财政来源。