There were thousands upon thousands of them.

还有成千上万的其他东西。

But it has thousands upon thousands of weak points where the right molecules could pry it apart.

但是外部结构也有着成千上万的弱点，特定的分子可以将其撬开。

She saw how much got thrown away, huge amounts of fabric buttons and zippers, thousands upon thousands of trial models.

她看到有很多东西被扔掉了，比如大量的布料纽扣和拉链，成千上万的试衣模型。

We know about this today because we have thousands upon thousands of clay tablets from the lost cities of ancient Babylon.

我们能知道这一点是因为我们发现了成千上万来自古巴比伦失落之城的泥板。

Recently in Washington there are hundreds of vendors, thousands upon thousands of pairs of sneakers and millions of dollars in transactions at one spot.

最近在华盛顿，有数百个小贩，成千上万双运动鞋和数百万美元的交易。

So I am, I'm indebted to a great number of industry legends who had the patience to hear and answer the thousands upon thousands of questions.

我要感谢许多业界的传奇人物，感谢他们有耐心倾听并回答了我的成千上万个问题。

But unfortunately, thousands upon thousands of people would believe it was her.

但不幸的是，成千上万的人会相信是她。

Most of the US is divided into thousands upon thousands of townships.

美国大部分地区分为成千上万的乡镇。

However, you will see thousands upon thousands of people who are living and sleeping on our streets.

然而，你会看到成千上万的人在我们的街道上生活和睡觉。

And now, there was nothing but air for thousands upon thousands of feet below her.

眼前，只有身子下的万丈高空而已。

Thousands upon thousands of German bombs raining down on the city.

成千上万的德国炸弹如雨点般落在这座城市上。

Posted like silent sentinels all around the town, stand thousands upon thousands of mortal men fixed in ocean reveries.

你看到些什么呀？——那市镇的四周就像布着一匝沉默的哨兵似的，成千上万的人都站在那儿盯着海洋出神。

One of the most visited and dreamed-of destinations on the modern traveler bucket list, Bali is a kaleidoscope of beautiful beaches, volcanic hills, lush rice paddies, and thousands upon thousands of Balinese temples.

在现代旅行者的遗愿清单上，巴厘岛是最受欢迎和最想去的目的地之一，巴厘岛是一个由美丽的海滩、火山山丘、郁郁葱葱的稻田和成千上万的巴厘岛寺庙的万花筒。

I saw something I could never have believed possible, I saw thousands upon thousands of people come down to take their lustral bath and pray.

我看到了我从未相信过的事情，我看到成千上万的人下来沐浴祈祷。

This is because in 2015 and 2016 thousands upon thousands of videos appeared on YouTube belonging to this channel, sometimes a new video every few minutes.

这是因为在 2015 年和 2016 年， YouTube 上出现了成千上万属于该频道的视频，有时每隔几分钟就有一个新视频。

Of the thousands upon thousands of mitochondrial DNA that has been extracted from domestic dogs, every single one of them just looks just like a grey wolf.

在成千上万的线粒体 DNA 中那些从驯养狗身上萃取下来的 DNA每一部分都与灰狼的 DNA 非常接近。

A prolific Twitter user before he became ill, he became a sort of totem for Covid patients everywhere with thousands upon thousands of people tweeting his family regularly for updates.

在他生病之前， 他是一位多产的 Twitter 用户，他成为各地 Covid 患者的某种图腾， 成千上万的人定期在推特上向他的家人发送最新消息。

I've met thousands upon thousands upon thousands of people out there on the road, and that's the story I hear from people, is that this song was -- was a beacon of light in some darkness.

我在路上遇到了成千上万的人，这就是我从人们那里听到的故事，这首歌是——是黑暗中的一盏明灯。