But Dumbledore held up his hand to stem the flood of explanations.

但是邓布利多举起手来制止了这滔滔不绝的解释。

The floods aren't just affecting lives, they're affecting livelihoods.

洪水不仅影响人们的生活，还会影响生计。

Fortunately, the flood waters have receded.

幸运的是, 洪水已经退去。

Train schedules were irregular during the flood.

水灾期间，火车班次不规则。

Once the floods subside, the water disappears.

一旦洪水退去，瀑布就消失了。

Only a few people survived the flood.

这次洪水只有几个人生还。

Drinking water was unsafe before the floods.

在洪水之前，饮用水就是不安全的。

Rescuers gave shelter to the flood victims.

救援人员为洪灾灾民提供了避难所。

This year, the floods never came.

今年，洪水从未到来。

My brother died in the flood.

我的兄弟在洪水中走了。

The village was overwhelmed when the floods came.

洪水袭来，那村庄即被淹没。

Before the floods, my child was doing well.

洪水之前, 我的孩子很好。

The floods aren't just affecting lives.

洪水不仅影响了人们的生活。

This car's been in the flood.

这车肯定被水泡过。

This is what the floods left behind in Auckland.

这就是洪水在奥克兰留下的足迹。

During the flood we had to do without luxuries.

水灾期间我们不得不舍弃奢侈品。

Listen to him. He's right about the flood.

听他说! 大洪水不是臭盖的。

The heavy rain was the cause of the flood.

大雨是引发洪水的原因。

The floods, he says, are caused by climate change.

他说洪水是由气候变化引起的。

Many people who stayed were caught in the floods.

许多留下来的人被洪水困住了。