I'll take it from here. I'll take it from here.

我来处理。我来处理。

So you can take it from here.

现在你来接手吧。

Thank you. I'll take it from here.

多谢 我就从这开始努力。

I said I can take it from here.

我说了现在开始我来接手。

Okay, sir, we'll take it from here.

{\an8}{\pos(192,207)}七年前先生 请就此止步。

I think you can take it from here, officer.

我看你继续好了 警官。

I'll let his mom take it from here.

下面的由他妈妈来继续讲述。

No, thanks, Charlie. I'll take it from here.

不用了 查理 我自己来。

And, uh, I'll let you take it from here.

还有，呃，就交给你了。

OK, then. Thanks for the help. I can take it from here.

好吧，多谢帮忙我自己走吧。

We'll let CNN 10 contributor Rachel Janfaza take it from here.

下面让CNN10频道撰稿人瑞秋·简法扎为您报道。

The escort is much appreciated, but I'll take it from here.

多谢护送 接下来我自己就行。

Why don't you wait outside, Thatcher? I can take it from here.

Thatcher，你怎么不在外面等呢？现在我可以接手了。

Thank you for all of your help, but I'll take it from here.

谢谢你的帮助，从现在开始我来处理。

Edward answered for me. That's all right, Jacob. I'll take it from here.

爱德华替我作了回答。“好了，雅克布。我会带她走的。”

Thank you for having me. I'll take it from here. -Where are you going?

谢谢你找我过来。从这里开始我自己来就好了。-你要去哪儿？

What the VCs wanna to say, good idea kid, grown up so we could take it from here.

那些风险投资者会说 不错的点子 孩子 剩下的就交给大人们吧。

She's decerebrate. Her brain's...her brain stem's still alive. -okay, we'll take it from here. Thanks. -Would you look at this?

她有去皮层反应。她的脑干...她的脑干还是活的。-好吧，我们要把它带走了，谢谢你。-看看这个好么？

The movie actually does a really good job of explaining this so I'm going to let Victor Garber take it from here.

这部电影其实针对这个问题解释的很好，所以我打算让维克多·贾博来讲解。

Looks like it, yeah. Why don't you girls get back to the party. Damon and I can take it from here. - Yeah.

应该会的。你们回到派对上去吧。接下来的由我和Damon处理。- 是的。