But once they do find sustenance, they know how to calculate the straightest path home.

但一旦他们找到了食物，他们就知道如何计算回家的最直路径。

We're moving to a spot that will give us a long, straight path downwind with no obstacles.

我们正在移动到一个可以为我们提供一条顺风且没有障碍物的又长又直的路径的地方。

When that happens, the river's channel follows the straighter path downhill, leaving behind a crescent-shaped remnant called an oxbow lake.

当这发生时，河流沿着更笔直的道路下坡，留下一条新月形状的痕迹，这叫牛轭湖。

He seemed swimming with his utmost velocity, and now only intent upon pursuing his own straight path in the sea.

白鲸似乎以最快的速度游动，现在只想专心致志地径直赶路。

It's a very straight path, it's not that far.

这是一条非常笔直的路， 并不远。

That made Peter start and in a great hurry he ran down the straightest path.

这让彼得开始了， 他非常匆忙地沿着最直的路跑了下去。

I instruct you in the way of wisdom and lead you along straight paths.

我已指教你走智慧的道，引导你行正直的路。

So, the straw looks bent because the rays coming from the straw into your eyes don't travel in a straight path.

因此，稻草看起来是弯曲的，因为从稻草射入您眼睛的光线不会沿直线传播。

In front of the house there was a flower garden, with straight gravel paths, groups of acacias and lilac, and round flower beds.

屋前有花圃， 石子路笔直， 金合欢、丁香花成群， 花坛圆圆。

What's happening when we turn this straight path into a circular one is that circle A is now rolling the length of the circumference and it's going around a circle.

当我们将这条直线路径变成圆形路径时，发生的情况是圆 A 现在滚动圆周的长度并且绕着一个圆旋转。

After the break, Alex catches a break and stumbles on the person who is going to lead her like a straight path through the woods all the way back to the beginning of her name.

露露：休息后，亚历克斯休息了一会儿，偶然发现了一个人，这个人将像一条笔直的小路一样穿过树林，一路回到她名字的开头。

Redder light travels a straighter path through the air; we only see it scattered throughout the sky around sunrise and sunset, when sunlight has traveled through a thick slice of Earth's atmosphere before reaching our eyes.

越红的光在空气中传播的路径越直；我们只在日出和日落前后看到它散布在整个天空中，当时阳光在到达我们的眼睛之前已经穿过地球大气层的厚厚一层。

In her anxiety to get out of the direct view of the house she had diverged from the straightest path homeward, and while looking about to regain it she came upon a little boy gathering whortleberries in a hollow.

她急着不要再看到那房子，就从直接到家的路上岔开了，现在她环顾四周，想走回到那条路上去，突然看见一个男孩在山坳里采越桔。