Another, different GRB was detected just months later, also in a faint galaxy.

几个月后，另一个不同的伽马爆也在一个暗淡的星系中被探测到。

Astronomers were stunned: The burst was clearly and obviously sitting right on top of a faint galaxy.

这个线爆显然就在一个暗淡的星系的正上方。

The images are said to be the sharpest ever taken and part of the goal for the Webb telescope is detecting distant and faint galaxies.

这些图像据说是有史以来拍摄的最清晰的，韦伯望远镜的部分任务是探测遥远和微弱的星系。

Trying to observe faint galaxies under bright sky conditions is like trying to listen to someone 50 feet away whispering at you at a rock concert.

试图在明亮的天空下观察暗淡的星系，就好比在摇滚音乐会上试图听一个50英尺外的人对你的低语。

We took the Hubble Space Telescope and over two years, slowly pieced together a mosaic of 600 images tiled together, a large patch of sky in which we could see about 2 million faint galaxies.

我们用哈勃望远镜观测了2年，慢慢的将600张图拼凑在一起，他们拼出了太空中的一大块区域，在其中我们能看到大概2百万个星系。