He steered the company to unprecedented levels of profitability.

他带领公司达到了前所未有的盈利水平。

Mike intercepted us and steered us to his table.

迈克拦住了我们，要我们坐到他那张桌子上去。

Yeah. - Just steered me not necessarily directly to Italy but somewhere around it.

可以。- 不是直接带我去意大利，而是在意大利附近的某个地方。

Passepartout is at the wheel, steering our yacht to our next destination-St Helena.

路路通将驾驶着我们的游艇前往下一个目的地——圣赫勒拿。

General Motors steered its business to a 25% jump in operating profit for the latest quarter.

通用汽车(General Motors)最新一季度的营业利润增长了25%。

His recent expose accused Becciu of nepotism, including steering church funds for charity to an NGO run by his brother.

他最近曝光的信息指控贝丘任人唯亲，包括把教会的慈善基金捐给他哥哥经营的一个非政府组织。

There's word that the United Arab Emirates may have steered money through a top Trump fundraiser to members of Congress.

有消息称阿联酋通过特朗普资深筹款人向国会议员提供资金。

We can steer the beam to any location in the brain.

我们可以将光束引导到大脑中的任何位置。

As they steered out to sea, people waved and took pictures.

当他们驶向大海时，人们挥手拍照。

ISPs can steer users to favored websites and services, including their own.

ISP 可以引导用户访问他们喜欢的网站和服务，包括他们自己的网站和服务。

Iphicles steered the chariot to a spot just past the finish line.

Iphicles 将战车驾驶到刚过终点线的地方。

' He steered a little to the left to avoid a bit of branch on the path.

’他向左转了一点，以避开路上的一个分支。

Plates or coils are used inside to steer electrons to a desired position, both left-right and up-down.

内部使用板或线圈将电子引导到所需位置，包括左右和上下。

He says tech manufacturers try to control the repair market or steer people to new devices instead and if this trend continues.

他说，如果这种趋势继续下去的话，科技制造商试图控制维修市场，或者转而引导人们使用新设备。

By using carefully crafted lenses to steer light to exactly the right spot on the retina, a person's clear vision can be restored.

通过小心地运用精心制作的镜片来控制光线准确的定位在视网膜，一个人的清楚的视力是可以被恢复的。

So he says, you know, the mafia has essentially taken over and placed its people in all levels of government to steer funds to itself.

他说，这些黑手党基本上已经接管政府并将他们的人安排在各级政府中，引导资金流向自已。

In 2017, the EU accused Google of using its own search engine to steer shoppers to its own shopping platform instead of those of its competitors.

2017年，欧盟指责谷歌使用自己的搜索引擎引导消费者到自己的购物平台，而不是竞争对手的购物平台。

However, it wouldn't be possible without the cables attached to their heads — the cables that would mechanically steer the missile to the target.

然而，如果没有连接到它们头部的电缆——这些电缆将机械地引导导弹飞向目标，这是不可能的。

Except when he was steering a big log down the mountain to his mill he had never known such a thrilling sense of mastery.

除了当他驾驶一根大圆木下山去他的磨坊时，他从未体验过如此激动人心的掌控感。

Instead of incendiary topics such as work grouses, Mr Tan suggests steering to more neutral topics to build rapport, such as outside interests or even their children.

谭先生建议，不要和同事聊起抱怨工作之类的有煽动性的话题，可以通过更加中立的话题建立融洽关系，比如工作之外的爱好、彼此的孩子等等。