Todorov has found he could predict most races with a single test.

托多罗夫发现，只需药做一个测试，就能预测出大多数选举结果。

A friend of mine has a single litmus test for dating -- her dog.

我的一个朋友对约会只有一种" 立见分晓的检验办法" ——她的狗。

And because there are so many elements involved, there's currently no single test that can determine whether someone has ALS.

因为涉及的元素很多，目前没有单一的测试可以确定某人是否患有ALS。

Start off good, do your homework and do the best you can do on every single test.

从好的开始， 做好功课，在每一次测试中都做到最好。

And because there are so many elements involved, there’s currently no single test that can determine whether someone has ALS.

而且由于涉及的因素太多，目前没有单一的测试可以确定某人是否患有肌萎缩侧索硬化。

There is no single test to diagnose ADHD, and many other problems can have similar symptoms, including sleep disorders, anxiety, depression, and certain types of learning disabilities.

没有哪种单一测试能够诊断ADHD，很多其它问题也可能有相似症状，包括睡眠障碍、焦虑、抑郁以及某些学习障碍。

China has asked local authorities to further lower the price of COVID-19 nucleic acid tests to no more than 16 yuan per person for a single test.

我国要求地方政府进一步将新冠病毒核酸检测价格降至每人单次不超过 16 元。

Now, this is going to be a little bit more of a multi-threaded workflow as it is basically going to be Cinema 4D just rendering a single test scene.

这种测试将会是一个多线程的工作流，因为我们将用 Cinema 4D来进行一个场景渲染测试。

The price for batch testing, which combines samples from up to 10 people in a single test, should be no more than 5 yuan per person, said a circular made public by the National Healthcare Security Administration on Wednesday.

国家医保局办公室周三（5 月 25 日）印发通知，要求多人混检（不超过十人）降至不高于每人份 5 元。