Bounnhang congratulated China on its major victories achieved in fighting the pandemic and alleviating poverty.

本扬祝贺中国取得抗击疫情和脱贫攻坚的重大胜利。

So for instance, the people fighting poverty and inequality rarely talk about climate change.

因此，例如，与贫困和不平等作斗争的人们很少谈论气候变化。

It’s using its own experience fighting poverty and disease to help other countries tackle similar challenges.

它利用自身抗击贫困和疾病的经验帮助其他国家应对类似挑战。

He has said that the bank has worked too much on its own growth and not enough on its main duties, like fighting poverty.

马尔帕斯曾表示，世界银行太过专注于自身的发展，但义务履行得却不够，其中一项义务抗击贫困。

The president's last stop in Europe will be in Rome, for a first-time meeting with Pope Francis to talk about fighting poverty and inequality.

总统在欧洲的最后一站是罗马，他将首次与圣方济教皇会面并谈论贫困和不公平问题。

Around the world, great strides in fighting poverty are being made with simple technical upgrades, for example, smarter stoves.

在世界各地，通过简单的技术升级，例如更智能的炉灶， 在消除贫困方面取得了长足进步。

The United Nations first announced the Millennium Development Goals 13 years ago, the goals remain to help countries pay more attention to issues such as fighting extreme poverty.

联合国最早是在13年前宣布“千年发展目标”的，该目标现在仍致力于帮助各国关注诸如解决极端贫困等问题。

But when it comes to fighting poverty and fostering development, smart U.S. government aid programs and fair-trade policies have a far greater impact than all philanthropic efforts combined.

但在抗击贫困和促进发展方面，明智的美国政府援助计划和公平贸易政策产生的影响远大于所有慈善努力的总和。