The subject of today's " Great Big Story" is a savant, defined as someone who has incredible skill or brilliance.

今天的“大故事”的主题是一个博学的人，被定义为具有非凡的技能或才华的人。

He's an idiot savant minus the savant.

他就是个白痴学者还屁都不懂。

Oh, you must be some savant or something like that, and that's the case.

哦，你一定是个学者之类的，是这样的。

Several savants of the French Institute, and amongst them MM.

法国学院的几位学者， 其中就有MM。

I don't know what to tell you. He's a savant.

我不知该怎么说 他有天赋。

However, now considered a savant, Clemmons can sculpt animals he's never even seen accurately to the tiniest detail.

然而，现在被认为是一名学者，克莱蒙斯可以雕刻出他从未见过的动物，甚至可以精确到最微小的细节。

Oh, he is a savant when it comes to things like this.

放心吧 这方面他是行家。

According to a law attributed to the savant known only as Murphy, if anything can go wrong, it will.

根据仅被称为墨菲的学者的一项法律，如果任何事情都可能出错，它就会出错。

Born in 1951 in Salt Lake City, Utah, Kim Peek was a savant who became the inspiration for the 1988 film, Rainman.

1951 年出生于犹他州盐湖城，是一位学者， 他成为 1988 年电影《 雨人》 的灵感来源。

In a life crowded with labors, he found time to read widely in natural science and to win single-handed recognition at the hands of European savants for his discoveries in electricity.

在繁忙的工作中，他抽出时间广泛阅读自然科学， 并因其在电学方面的发现而一手赢得了欧洲学者的认可。