I think of one friend who couldn't arrange flowers to satisfy herself.

我想起一个朋友， 她不会插花来满足自己。

Having satisfied herself that no one was there, she closed the door.

【satisfy】她确信那里没人，就把门关上了。

But though she tried to satisfy herself with these arguments, she did not find it easy.

但是，尽管她试图用这些论据来满足自己，但她发现这并不容易。

She turned again towards the bed, and satisfying herself that all was quiet there, spoke in a low, calm, cheerful voice.

她再次转向床边，确信那里一切都很安静，她用低沉、平静、愉快的声音说话。

At all events, Hepzibah had fully satisfied herself of the impossibility of ever becoming wonted to this peevishly obstreperous little bell.

无论如何， Hepzibah 已经完全满足于自己不可能习惯于这个脾气暴躁的小铃铛。

She never broke her word, and was much exercised in her mind how to get round it, and at last devised a plan whereby she could satisfy herself.

她是个从不食言的人，但非常善于如何动脑筋绕弯子，终于制定了一个计划来实现她的愿望。

Her fearful curiosity was every moment growing greater; and seizing, with trembling hands, the hasp of the lock, she resolved at all hazards to satisfy herself at least as to its contents.

她可怕的好奇心每时每刻都在增长。她用颤抖的手抓住锁扣，下定决心不惜一切代价，至少要对里面的东西满意。

Hester looked steadily into her little face; but, though there was that singular expression which she had so often remarked in her black eyes, she could not satisfy herself whether Pearl really attached any meaning to the symbol.

海丝特定定地看着她的小脸。但是，虽然她那双黑眼睛里经常会出现那种奇异的表情，但她还是不能确定珠儿是否真的赋予了这个符号任何意义。