On Thursday, she used Instagram to explain why she was laying low this summer.

周四，她在Instagram上解释了今夏“沉寂”的缘由。

Safe with Stefan. They're laying low, you know. Bit of a werewolf problem.

跟斯特凡在一起，很安全。他们想低调一点，你知道的。我们遇到了点狼人的问题。

Dorie's having contractions. The babies' vital signs are stable, but your placenta's laying low.

Dorie 开始有宫缩了，婴儿的生命体征很平稳，但你的胎盘位置偏低。

And laying low Now, sometimes " playing possum" is the same as burying your head in the sand.

我只是想躲藏起来有时候“playing possum”和“把头埋在沙子里（逃避现实）”是一个意思。

Maybe she's laying low, trying to plan something.

也许她想低调点 以便筹划什么事。

What happened to laying low tonight?

不说好了今晚不出去瞎折腾了么？

Frank and Jesse got away, but they spent several years out of action, laying low.

弗兰克和杰西逃脱了，但他们多年来一直没有采取行动，保持低调。

It just means he may be laying low for a while.

他可能是暂时避避风头。

Don't say ''spot.'' No. As a leper, l'm laying low.

还说呢，我一脸痘花 哪里都不敢去。

About a month ago, I had back surgery, so now I'm a little laying low.

大约一个月前，我做了背部手术，所以现在我有点低调了。

That's like Kanye West trying to raise money for laying low.

这就好像坎耶·维斯特为低调而筹钱一样。

Since the...explosion, she's been laying low.

爆炸发生后 她一直低调行事。

Eyes and ears on the families. So far, no hits. Maybe just laying low.

正在监控他们的家人 目前没有动静，也许他们正在躲藏。

He texted. He's laying low at a friend's place in Virginia for a while.

他发过信息 他现在躲在弗吉尼亚州一个朋友那里。

For millions of generations they thrived by laying low on the ocean floor, but the seas the Cambrian were becoming increasingly hostile.

数百万代以来， 它们在海底低处繁衍生息，但寒武纪的海洋变得越来越敌对。

By laying low and avoiding competition, stylonurines stuck around millions of years longer, while eurypterines were far more diverse and plentiful at their peak.

通过保持低调和避免竞争，苯乙烯尿素的存在时间延长了数百万年，而广翅嘌呤在其鼎盛时期更加多样化和丰富。

Back at the Connaught camp, Ferdiad was laying low, doing everything he could to avoid the moment when he'd have to face his best friend in combat.

回到康诺特营地，费迪亚德低调行事，竭尽所能避免在战斗中面对他最好的朋友的那一刻。