Even if you're not planning on buying anything.

即使你根本不打算买任何东西。

Keeping up appearances, but not planning ahead.

你拼命维持现状，但对将来却一片茫然。

Fortunate, but not planned by the Pentagon.

幸运的是，五角大楼没有计划。

Ricky says he doesn't plan to rebuild.

Ricky说他不打算重建自己的房子。

" Leaving to chance" means " not planning for something" .

leaving to chance 的意思是对某事没有计划。

Barbara is not planning to stop anytime soon.

芭芭拉不打算在短期内停下来。

Well, I don't plan on sleeping much.

我本来就没打算睡。

I hope you're not planning anything stupid.

但愿你不是在实施什么愚蠢的计划。

They don't plan to change that.

他们家长也不打算改变这一点。

I didn't plan for that or expect that.

这不是我的计划，也没料到会这样。

I didn't plan to have all of these.

我没打算要拥有这些的。

You can't plan for everything, Henry.

有时候鲁莽也是件好事。

So that was something you don't plan for.

这是你无法预料的。

Often it happens because you haven't planned enough.

这种情况通常是你没有规划好。

I didn't plan on falling for you, either.

我也没料到会爱上你。

You don't plan on asking them any questions?

你不打算审讯他们吗？

And they ain't planning on jacking no one.

他们谁也不想劫。

Colin had not planned to meet his father like this.

柯林没想到会这样见到他的父亲。

Or some students might not have time because they didn't plan well or because they didn't plan an outline.

或者有些同学没有时间写，因为他们没有计划好，或者因为他们没有规划提纲。

I didn't plan on quitting my banking job.

我本来没打算辞掉银行的工作。