Assistant coach, coach. What's the big diff?

助理教练跟教练又有多大区别呢？

All the assistant coaches that I played with, played for.

所有和我一起奋斗的、还有我为之效力的助理教练们。

And I also like to thank my brothers, the assistant coaches.

我还要感谢我的兄弟们，也就是助理教练这个群体。

She also serves as an assistant coach to the NBA's Washington Wizards team.

她还同时担任NBA华盛顿奇才队的助理教练。

Players respect the women assistant coaches for their experience and knowledge of the game.

球员们很尊重女性助理教练的比赛经验和专业知识。

Now she serves as an assistant coach for the Sacramento Kings, along with two other women.

现在她与另外两名女性在萨克拉曼多国王队联合担任助理教练。

I forgot to tell you. I'm the assistant head coach at Andrew J McCorkle High School.

我巴不得能找到另一个跟他一模一样的球员。

Donnie Nelson, he's the assistant coach from Phoenix, yes, Donnie, not this one, his son, Donnie.

唐尼·尼尔森，菲尼克斯太阳队的助理教练，不是这位，是他的儿子小尼尔森。

Lawson is one of a record high 11 women serving as assistant coaches among the 30 NBA teams.

劳森是30支NBA球队中创纪录的11名女助教中的一员。

They say they told that to assistant coach Mack Breed.

他们说他们把这件事告诉了助理教练麦克布里德。

And here s Assistant coach Eric Tibo.

这是助理教练埃里克·提博。

And my assistant coach in Phoenix was a big part of bringing me to Dallas and I appreciate all the support of the years.

我在菲尼克斯太阳队的助理教练，也是我来到达拉斯独行侠队的重要原因，我很感激这些年来他对我的支持。

The assistant coaches are amazing and my teammates-- best teammates I ever had, so thank you guys.

助理教练很棒，我的队友——我有过的最好的队友，所以谢谢你们。

Garnett has spent his post-playing career working in media while Duncan is currently an assistant coach for the only team he ever played for, the San Antonio Spurs.

退役后，加内特进入媒体行业，而邓肯目前是圣安东尼奥马刺队的助理教练，马刺也是他职业生涯效力过的唯一一支球队。

Burkhart went on to pursue a degree in accounting at Ohio State and he became a high school lacrosse assistant coach.

伯克哈特继续在俄亥俄州立大学攻读会计学位， 并成为一名高中长曲棍球助理教练。

Thank you, you guys have helped me and showed me what it takes to be an assistant coach in this league, and I just want to thank you.

谢谢各位，是你们帮助了我，让我知道了要成为联盟的助理教练需要什么，我很感激。

My worry is that Nike is merely going to rebrand the old program and put Alberto's old assistant coaches in charge.

我担心的是，耐克只会重塑旧项目的品牌，让阿尔贝托的老助理教练负责。

When I got there, assistant coach Eric Tibo and other members of the coaching staff were running drills with the team.

当我到达那里时 助理教练埃里克·提博和教练组的其他成员正在和球队一起训练。

His original ambition was to become a high school teacher and coach, but he was so good that Bobby Knight, who he'd played under at West Point, hired him as an assistant coach at Indiana.

他最初的抱负是成为一名高中教师和教练，但他太优秀了，以至于他在西点军校的教练鲍比·奈特聘请他担任印第安纳州的助理教练。

The ongoing federal probe has led to the arrests of assistant coaches and corporate-marketing representatives who allegedly arranged under-the-table deals to steer promising players to certain schools or tie them to financial advisers after turning pro.

目前正在进行的联邦调查已经让多位助理教练和企业营销代表被捕，这些代表涉嫌私下安排交易，引导前途广阔的球员进入某些学校，或在他们转为职业球员后将他们与财务顾问绑定在一起。