J. Crew and Neiman Marcus are in the same boat.

J. Crew 和 Neiman Marcus 处境相同。

Among them are brooks brothers and Taylor Neiman Marcus loft and lord andTtaylor.

其中包括布鲁克斯兄弟和泰勒、内曼、马库斯、洛夫特和泰勒勋爵。

So Spero is downscaling, shopping at middle-brow Dillard's department store near her suburban Cleveland home, instead of Neiman Marcus.

因此斯派罗相应地节约起开支，买东西就在克利夫兰郊区的她家附近的中档迪拉德百货公司，而不再去内曼·玛科斯。

The first big department store that entered the old clothes business was Neiman Marcus.

进入旧服装行业的第一家大型百货公司是内曼·马库斯。

Neiman Marcus says it's notifying costumers and offering a 3-year's credit monitoring.

内曼·马库斯表示，它们已经通知顾客并提供3年的信用监督。

Retailers like Forever 21, JC Penney, and Neiman Marcus have closed stores and filed for bankruptcy.

Forever 21、JC Penney 和 Neiman Marcus 等零售商已经关闭门店并申请破产。

Luxury department store Neiman Marcus says many of its customers were affected by a separate hack.

而奢侈品百货商店内曼·马库斯表示很多客户受到单独黑客影响。

Jodi Kahn is vice president of luxury fashion at Neiman Marcus, an American store that is known for selling costly items.

约迪·卡恩是内曼·马库斯奢侈品时尚部门的副总裁，这家美国商店以销售昂贵商品而闻名。

Small businesses aren't the only casualty. Major retailers Neiman Marcus and J. Crew have now filed for Chapter 11 bankruptcy protection.

小企业并非唯一遭到重创的。大型零售商内曼和克鲁也都申请了破产保护。

I got this beautiful dress here at Neiman Marcus.

我在 Neiman Marcus 买了这件漂亮的裙子。

A company called MemoMi has developed an augmented reality app that lets customers virtually put on makeup. At Neiman Marcus stores, customers can use the app on a mobile device to see how beauty products would look on them.

一家名为MemoMi的公司开发了一款增强现实感的应用程序，可以让客户虚拟化妆。在Neiman Marcus商店，顾客可以在移动设备上使用该应用程序，看到美妆产品在脸上的效果。

" I provide a service that people can do without when they're concerned about saving some dollars." So Spero is downscaling, shopping at middle-brow Dillard's department store near her suburban Cleveland home, instead of Neiman Marcus.

“我提供的服务是人们在担心节省一些钱时可以不用的服务。 ” 因此，斯佩罗正在缩减规模， 在她位于克利夫兰郊区的家附近的中档迪拉德百货公司购物，而不是尼曼马库斯。