Both companies have stated that lab-grown meat production will be limited in the coming years.

两家公司都表示，实验室培育的肉类生产在未来几年将受到限制。

Another way in which meat production affects the environment is through the use of water and land.

肉制品影响环境的另一个方面是水和土地的使用。

In addition, the two plants do not have a harmful effect on milk and meat production.

除此之外，这两种植物对牛类奶量和肉质并无有害影响。

It can feed the whole planet if meat production doesn't take the food out of people's mouths.

如果制肉商不拿走人的口粮 农产品可以养活所有人类。

The current scale of industrial meat production undoubtedly has an impact on animals but it also deeply affects people.

目前的工业肉类生产规模无疑对动物产生了影响，但也深刻影响了人类。

Its chief executive Pat Brown says there is a growing awareness that large-scale meat production is harmful to the environment.

其首席执行官帕特布朗表示，人们逐渐意识到大规模的肉类生产对环境有害。

Meat production is exacerbating these emergencies on a global scale.

肉类生产正在全球范围内加剧这些紧急情况。

Ms. Larsen says that meat production releases a lot of carbon gas into the environment.

拉森女士说， 肉类生产会向环境中释放大量碳气体。

Fewer bees means fewer almonds, which could mean declining livestock, and ultimately less milk, cheese, eggs and meat production.

蜜蜂减少意味着杏仁减少， 这可能意味着牲畜数量减少，最终导致牛奶、奶酪、鸡蛋和肉类产量减少。

Police in Britain has raided two meat production plants as a part of a growing Europe wide investigation into the sale of horse meat wrongly labeled as beef.

欧洲开始对被错标成牛肉的马肉销售开始展开广泛调查，其中英国警察就突袭了两个肉食品加工厂。

In May, two key U.S. businesses - Colonial Pipeline, which transports fuel in the southeastern U.S., and the JBS meat production company - were targeted in cyberattacks believed to have originated in Russia.

今年5月，美国两家重要企业——在美国东南部运输燃料的Colonial Pipeline和JBS肉类生产公司——据信遭到俄罗斯网络攻击。

As somebody who's spent the last two decades advocating a shift away from industrial meat production, I wanted to believe that this clarion call was going to make a difference.

作为一个在过去二十年里一直提倡摆脱工业化肉类生产的人， 我想相信这个响亮的号召会有所作为。

A very significant step forward is to start farming seaweeds in place of carbon-intensive technologies in food production, in materials production, even just a 10% replacement of seaweed in wheat production or meat production in foods would have a major impact.

目前一个重要的进展是，我们开始在碳排量高的食品生产技术，和材料生产领域养殖海藻，哪怕只有10%的小麦或肉类食品的生产被海藻替代，都会产生重要影响。