Well, then you won't go to school. I'll homeschool you.

那你不用上学了。我在家教你。

I know some moms are made to homeschool, and I'm just not one of them.

我知道很多妈妈都是自己在家教育孩子的，可偏偏我做不到。

You know, it's not gonna be so bad. I think you really gonna like being homeschool.

你知道嘛，也没有那么糟糕。我想你会喜欢在家上学的。

But, we found a LA homeschool prom.

但是， 我们找到了一个洛杉矶家庭学校舞会。

Your parents' choice to " Homeschool" , much better.

你父母选择让你在家上学 果然更厉害。

I went to public high school until tenth grade and finished my education doing homeschool work on the floors of airport terminals.

我在公立高中读到十年级，在机场航站楼的地板上完成了我的学业。

" Education is a good foundation, but it also makes you a better athlete, " says Corey Gauff, whose wife Candi, a professional educator, homeschools Coco.

“教育是一个很好的基础，但它也能让你成为一名更好的运动员，”科里·高夫说，他的妻子坎蒂是一名专业教育家，她在家为可可进行教育。

For skiing, when I was in middle school, some of my friends were starting to consider homeschool or ski schools or whatever, like alternative types of education.

至于滑雪， 当我上中学时，我的一些朋友开始考虑在家上学或滑雪学校或其他什么替代类型的教育。

Vice Principal Nero tells the Baudelaire children that if they can't pass an upcoming comprehensive exam, they will be kicked out of Prufrock Prep and Mr. Genghis will homeschool them.

副校长尼禄告诉波德莱尔一家，如果他们不能通过即将到来的综合考试，他们将被普鲁弗洛克预科学校开除，成吉思先生将在家里给他们授课。

Parents often homeschool their children because they think they can do a better job than the schools, or because they have strong religious beliefs that they want their children to learn.

父母经常在家教育他们的孩子，因为他们认为他们可以比学校做得更好，或者因为他们有强烈的宗教信仰，希望他们的孩子学习。

And the pandemic hit and I found myself having to go back to work, take care of a newborn homeschool a six-year-old, you know, and save my global nonprofit from being shut down.

大流行病袭来， 我发现自己不得不回去工作，照顾一个 6 岁的新生家庭学校， 你知道，并拯救我的全球非营利组织免于被关闭。