The incumbents focus on deploying new technology for their existing customers and lines of business.

现有公司专注于为其已有的客户和业务线部署新技术。

There are also limits to how much HSBC can rejig its various lines of business.

汇丰调整其各项业务的程度也有限制。

What's your line of business, Mr. Johnson?

约翰逊先生，你是做什么生意的？

Both are lines of business that promise relatively stable income, but which Deutsche has yet to master.

这两个领域是相对稳定收入的保障，而德行至今在上述领域做得不尽人意。

What's your line of business, Mr. Johnson?

您所属的行业是什么，约翰逊先生？

What does the man say about other people in his line of business?

问题21. 关于其他经营这类商业的商家，男人说了什么？

So, what line of business are you in, Mr. Adams?

那你从事什么行业呢，亚当斯先生？

So, what line of business are you in, Mr. Puddykin?

你做哪一行生意呢，普地精先生？

And how big of a part of Google's revenue or how significant a line of business is this to google?

那么这个项目为谷歌带来多大收入？多大的业务量？

How diverse can Giant Machines be across multiple lines of business?

Giant Machines 在多个业务领域的多元化程度如何？

" What line of business are you in, if I may ask" ?

“如果我可以问的话，你从事什么行业”？

What line of business is he in?

【line】他是干哪一行的？

What does the man say about other people in his line of business?

Q21： 这位男士对他所在行业的其他人怎么说？

I suppose in your quaint line of business it is natural for you to think so.

我想在你这古怪的行业里， 你这么想是很自然的。

I was at a cocktail party last week, and I asked a man what line of business he was in.

上周我在一个鸡尾酒会上，我问一个人他从事什么行业。

The fact Amazon is involved in all these different lines of business positions it to use it's dominance in the online space in order to benefit it's other lines of businesses.

亚马逊参与所有这些不同的业务线，这使得它利用它在在线领域的主导地位，以使其他业务线受益。

When tax systems discriminate between companies of the same size carrying on tile same line of business then, by definition, we do not have a level playing field.

当同一产业相同规模的公司受到税收体系的歧视时，我们自然就没有公平竞争可言了。

I was glad to give her a sufficient sum to set her up in a good line of business, and so get decently rid of her.

我很高兴给了她一笔足够的钱，让她在生意上做得很好，然后体面地摆脱她。

You can see how Copilot is a game changer for business processes, not just for sellers, but every other line of business: marketing, finance, customer service, and more.

您可以看到 Copilot 如何改变业务流程的游戏规则，不仅对卖家，而且对所有其他业务线：营销、财务、客户服务等。

The curtain rises: The large teahouses in Beijing have closed up one by one. Yutai, the only one still open, has had to change its appearance and line of business in order to survive.

北京城内的大茶馆已先后相继关了门。“裕泰”是硕果仅存的 一家了，可是为避免被淘汰，它已改变了样子与作风。